Acauã - Luiz Gonzaga translation in German

Acauã

Acauã, acauã vive cantando
Durante o tempo do verão
No silêncio das tardes agoirando
Chamando a seca pro sertão
Chamando a seca pro sertão

Acauã, acauã
Teu canto é penoso e faz medo
Te cala, acauã
Que é pra chuva voltar cedo
Que é pra chuva voltar cedo

Toda noite no sertão
Canta o joão-corta-pau
A coruja, mãe da lua
A peitica e o bacurau

Na alegria do inverno
Canta sapo, gia e rã
Mas na tristeza da seca
Só se ouve acauã
Só se ouve acauã

Acauã, acauã
Acauã, dá-lhe, acauã
Acauã, dá-lhe, acauã
Acauã, dá-lhe, acauã

Acauã, dá-lhe, cauã
Acauã, cauã, cauã
Acauã, dá-lhe, acauã

Acauã, acauã
Teu canto é penoso e faz medo
Te cala, acauã
Que é pra chuva voltar cedo
Que é pra chuva voltar cedo

E acauã, dá-lhe cauã
Acauã, cauã, cauã
Acauã, dá-lhe cauã
Acauã, acauã

Acauã, dá-lhe acauã, cauã
Acauã, acauã
Dá-lhe, acauã, acauã
Dá-lhe, acauã

Acauã

Acauã, Acauã, du singst unentwegt
Während der Sommerszeit
In der Stille der Nachmittage, ein böses Omen
Rufst die Dürre ins Land
Rufst die Dürre ins Land

Acauã, Acauã
Dein Lied ist quälend und macht Angst
Schweig, Acauã
Damit der Regen bald zurückkehrt
Damit der Regen bald zurückkehrt

Jede Nacht im Land
Singt der João-corta-pau
Die Eule, Mutter des Mondes
Die Peitica und der Bacurau

In der Freude der Regenzeit
Singen Frosch, Gia und Rã
Doch in der Trauer der Dürre
Hört man nur Acauã
Hört man nur Acauã

Acauã, Acauã
Acauã, los, Acauã
Acauã, los, Acauã
Acauã, los, Acauã

Acauã, los, Cauã
Acauã, Cauã, Cauã
Acauã, los, Acauã

Acauã, Acauã
Dein Lied ist quälend und macht Angst
Schweig, Acauã
Damit der Regen bald zurückkehrt
Damit der Regen bald zurückkehrt

Und Acauã, los, Cauã
Acauã, Cauã, Cauã
Acauã, los, Cauã
Acauã, Acauã

Acauã, los Acauã, Cauã
Acauã, Acauã
Los, Acauã, Acauã
Los, Acauã