Luiz Gonzaga - Asa Branca - Ao vivo - translation of the lyrics into Russian

Asa Branca - Ao vivo - Luiz Gonzagatranslation in Russian




Asa Branca - Ao vivo
Белое крыло - Вживую
Que braseiro, que fornalha
Какой жар, какая печь!
Nem um de prantação
Ни единого ростка на плантации.
Por farta' d'água perdi meu gado
Из-за засухи я потерял свой скот,
Morreu de sede meu alazão
Мой буланый конь умер от жажды.
Por farta' d'água perdi meu gado
Из-за засухи я потерял свой скот,
Morreu de sede meu alazão
Мой буланый конь умер от жажды.
Inté' mesmo a asa branca
Даже белая цапля
Bateu asas do sertão
Улетела из сертана.
Entonce' eu disse: Adeus Rosinha
Тогда я сказал: "Прощай, Розинья,
Guarda contigo meu coração
Храни мое сердце".
Entonce' eu disse: Adeus Rosinha
Тогда я сказал: "Прощай, Розинья,
Guarda contigo meu coração
Храни мое сердце".
Hoje longe, muitas léguas
Сегодня я далеко, за много лиг,
Numa triste solidão
В печальном одиночестве.
Espero a chuva cair de novo
Жду, когда снова пойдут дожди,
Pra mim vorta' pro meu sertão
Чтобы вернуться в свой сертан.
Espero a chuva cair de novo
Жду, когда снова пойдут дожди,
Pra mim vorta' pro meu sertão
Чтобы вернуться в свой сертан.
Quando o verde dos teus olhos
Когда зелень твоих глаз
Se espaiar' na plantação
Распространится по плантации,
Eu te asseguro, não chore, não, viu?
Я уверяю тебя, не плачь, слышишь?
Que eu vortarei', viu? Meu coração
Что я вернусь, слышишь? Мое сердце.
Eu te asseguro, não chore, não, viu?
Я уверяю тебя, не плачь, слышишь?
Que eu vortarei', viu? Meu coração
Что я вернусь, слышишь? Мое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.