Luiz Gonzaga - Baião Granfino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Baião Granfino




Baião Granfino
Baião Granfino
Quando chegou pra cidade o menino
Quand tu es arrivé en ville, mon petit
tinha um nome, que era Baião
Tu avais déjà un nom, c'était Baião
Porém, agora, ficou tão granfino
Mais maintenant, tu es devenu si élégant
Nem liga pro sertão
Tu ne fais plus attention au sertão
Quando chegou pra cidade o menino
Quand tu es arrivé en ville, mon petit
tinha um nome, que era Baião
Tu avais déjà un nom, c'était Baião
Porém, agora, ficou tão granfino
Mais maintenant, tu es devenu si élégant
Nem liga pro sertão
Tu ne fais plus attention au sertão
Ai, ai, Baião, você venceu
Oh, oh, Baião, tu as réussi
Mas no sertão, ninguém lhe esqueceu
Mais dans le sertão, personne ne t'a oublié
Ai, ai, Baião, ai, siga seu destino
Oh, oh, Baião, oh, suis ton destin
Você cresceu, nos esqueceu, ficou tão granfino
Tu as grandi, tu nous as oubliés, tu es devenu si élégant
Quando chegou pra cidade o menino
Quand tu es arrivé en ville, mon petit
tinha um nome, que era Baião
Tu avais déjà un nom, c'était Baião
Porém, agora, ficou tão granfino
Mais maintenant, tu es devenu si élégant
E nem liga pro sertão
Et tu ne fais plus attention au sertão
Quando chegou pra cidade o menino
Quand tu es arrivé en ville, mon petit
tinha um nome, que era Baião
Tu avais déjà un nom, c'était Baião
Porém, agora ficou tão granfino
Mais maintenant, tu es devenu si élégant
Nem liga pro sertão
Tu ne fais plus attention au sertão
Ai, ai, Baião, você venceu
Oh, oh, Baião, tu as réussi
Mas no sertão, ninguém lhe esqueceu
Mais dans le sertão, personne ne t'a oublié
Ai, ai, Baião, ai, siga seu destino
Oh, oh, Baião, oh, suis ton destin
Você cresceu, nos esqueceu, ficou tão granfino
Tu as grandi, tu nous as oubliés, tu es devenu si élégant
Ai, ai, Baião, você venceu
Oh, oh, Baião, tu as réussi
Mas no sertão, ninguém lhe esqueceu
Mais dans le sertão, personne ne t'a oublié
Ai, ai, Baião, ai, siga seu destino
Oh, oh, Baião, oh, suis ton destin
Você cresceu, nos esqueceu, ficou tão granfino
Tu as grandi, tu nous as oubliés, tu es devenu si élégant





Writer(s): Luiz Gonzaga, Marcos Valentim


Attention! Feel free to leave feedback.