Luiz Gonzaga - Beata Mocinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Beata Mocinha




Beata Mocinha
Sainte petite fille
Minha Santa, Beata Mocinha
Ma Sainte, petite fille bénie
Eu vim aqui, vim ver meu padrin'
Je suis venu ici, je suis venu voir mon parrain
Meu padrin' fez uma viagem, oi
Mon parrain a fait un voyage, oh
Deixou Juazeiro sozinho
Il a laissé Juazeiro seul
Meu padrin' fez uma viagem, oi
Mon parrain a fait un voyage, oh
Deixou Juazeiro sozinho
Il a laissé Juazeiro seul
Meu padrin', Padrin' Ciço
Mon parrain, Parrain Ciço
Foi pro céu vendo o povo sem sorte
Il est allé au ciel en voyant le peuple malchanceux
Pro Senhor foi pedir
Il est allé demander au Seigneur
Proteção pros romeiros do Norte
Protection pour les pèlerins du Nord
Proteção pros romeiros do Norte
Protection pour les pèlerins du Nord
Minha Santa, Beata Mocinha
Ma Sainte, petite fille bénie
Eu vim aqui, vim ver meu padrin'
Je suis venu ici, je suis venu voir mon parrain
Meu padrin' fez uma viagem, oi
Mon parrain a fait un voyage, oh
Deixou Juazeiro sozinho
Il a laissé Juazeiro seul
Meu padrin' fez uma viagem, oi
Mon parrain a fait un voyage, oh
Deixou Juazeiro sozinho
Il a laissé Juazeiro seul
Meu padrin', Padrin' Ciço
Mon parrain, Parrain Ciço
Foi pro céu vendo o povo sem sorte
Il est allé au ciel en voyant le peuple malchanceux
Pro Senhor foi pedir
Il est allé demander au Seigneur
Proteção pros romeiros do Norte
Protection pour les pèlerins du Nord
Proteção pros romeiros do Norte
Protection pour les pèlerins du Nord





Writer(s): Jose Renato, Manezinho Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.