Cantiga de Vem Vem - Luiz Gonzagatranslation in German
Vivo
sempre
escutando
Ich
höre
immer
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Quando
ouço
ele
cantando
Wenn
ich
ihn
singen
höre
Penso
ser
você
que
vem
Denke
ich,
dass
du
es
bist,
die
kommt
Fico
de
ôio
no
caminho
Ich
halte
Ausschau
auf
dem
Weg
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Quando
perco
a
esperança
Wenn
ich
die
Hoffnung
verliere
Parece
uma
tentação
Ist
es
wie
eine
Versuchung
Me
sento
lá
no
terreiro
Setze
ich
mich
dort
draußen
im
Hof
Escoro
o
rosto
com
a
mão
Stütze
den
Kopf
in
die
Hand
Sem
plano,
pobre
coitado
Ohne
Plan,
armer
Kerl
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Tá
vendo,
meu
bem
tá
vendo
Siehst
du,
mein
Schatz,
siehst
du?
Como
é
doce
querer
bem
Wie
süß
es
ist
zu
lieben
Faz
inté
levar
em
conta
Lässt
einen
sogar
achten
auf
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vivo
sempre
escutando
Ich
höre
immer
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Quando
ouço
ele
cantando
Wenn
ich
ihn
singen
höre
Penso
ser
você
que
vem
Denke
ich,
dass
du
es
bist,
die
kommt
Fico
de
ôio
no
caminho
Ich
halte
Ausschau
auf
dem
Weg
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Por
fim
não
chega
ninguém
Am
Ende
kommt
niemand
Quando
perco
a
esperança
Wenn
ich
die
Hoffnung
verliere
Parece
uma
tentação
Ist
es
wie
eine
Versuchung
Me
sento
lá
no
terreiro
Setze
ich
mich
dort
draußen
im
Hof
Escoro
o
rosto
com
a
mão
Stütze
den
Kopf
in
die
Hand
Sem
plano,
pobre
coitado
Ohne
Plan,
armer
Kerl
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
Fazendo
risco
no
chão
Ich
zeichne
Striche
auf
den
Boden
Tá
vendo,
meu
bem
tá
vendo
Siehst
du,
mein
Schatz,
siehst
du?
Como
é
doce
querer
bem
Wie
süß
es
ist
zu
lieben
Faz
inté
levar
em
conta
Lässt
einen
sogar
achten
auf
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai
A
cantiga
de
vem-vem
Das
Lied
des
Vem-Vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Vem-vem
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.