Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Chorão

Chorão

Chorei, chorei, chorei, chorão
Chorei sem ser chorão

Deixei o amor lá no sertão
Por que não chorar, não?
Se lá ficou meu coração
Por que não chorar, não?

Amor é coisa que vem à toa
A gente gosta, a coisa é boa
Mas quando acaba
De sofrimento, de paixão
A gente chora, chora
Até virar chorão

Pois a bichinha
Era muito gostosinha
Me dizia todo dia
Que só eu era seu bem

Dessa maneira
Qualquer um a vida inteira
Desmanchava em choradeira
Eu chorei, ela também

Плакса

Плакал я, плакал, плакал, плакса,
Плакал я, хоть и не плакса.

Оставил любовь там, в глубинке,
Почему бы не плакать, скажи-ка?
Ведь там осталось мое сердце,
Почему бы не плакать, а, сердцем?

Любовь — это то, что приходит само,
Нам нравится, это прекрасно само,
Но когда кончается всё,
Страдания, страсть — всё пройдёт,
Мы плачем, плачем,
Пока не станем плаксами.

Ведь девчонка эта,
Была очень хороша, мила,
Мне каждый день говорила она,
Что только я — её счастье, судьба.

Таким вот образом,
Любой бы всю жизнь свою,
Растворился бы в слезах,
Я плакал, и она тоже плакала.