Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Contrastes de Varzea Alegre

Contrastes de Varzea Alegre

Lalalailalalailalalailala

Mas diga moço, de onde você é?
Eu sou da terra que de Mastruz se faz café

Mas diga moço, de onde você é?
Eu sou da terra que de Mastruz se faz café

Meu amigo eu sou da terra
De Zé Felipe afamado
Onde o bode era marchante
E Jesus foi intimado
Sou da terra do arroz
Do sabido acabrunhado
Do calango carcereiro
Meu amigo eu sou da terra
Que o peru foi delegado

Mas diga moço, de onde você é?
Eu sou da terra que de Mastruz se faz café

Meu amigo eu sou da terra
Que o sobrado é nos oitão
Houve três anos de guerra
Não morreu um só cristão
Onde o eleitor, amigo
Pra votar não faz questão
Elegeram pra prefeito
Numa só semana
Quatro nobres cidadãos

Mas diga moço, de onde você é?
Eu sou da terra que de Mastruz se faz café

Meu amigo, em minha terra
Já pegou fogo no gelo
Apagaram com carbureto
Foi o maior desmantelo
São Brás lá é São Raimundo
Se festeja com muito zelo
O prefeito completava idade
Era de quatro em quatro anos
E nunca penteou o cabelo

Mas diga moço, de onde você é?
Eu sou da terra que de Mastruz se faz café

Meu amigo eu sou da terra
Que o padre era casado
Enviuvou duas vezes
E depois foi ordenado
Ainda hoje reza missa
Os filhos já estão criados
O juiz é uma mulher
Finalmente, eu sou da terra
Onde o cruzeiro é isolado

Lalalailalalailalalailala

Контрасты Варзеа-Алегри

Лалалаилалалаилалалаилала

Скажи, парень, откуда ты?
Я из тех краев, где из маструза делают кофе

Скажи, парень, откуда ты?
Я из тех краев, где из маструза делают кофе

Друг мой, я из тех краев,
Где знаменит Зе Фелипе,
Где козел был сержантом
Иисуса вызвали в суд.
Я из края риса,
Угнетенного мудреца,
Ящерицы-тюремщика,
Друг мой, я из тех краев,
Где индюк был делегатом.

Скажи, парень, откуда ты?
Я из тех краев, где из маструза делают кофе

Друг мой, я из тех краев,
Где усадьба стоит на восьми углах,
Где три года шла война,
И не погиб ни один христианин.
Где избиратель, друг мой,
Не беспокоится о голосовании,
Избрали мэром
Всего за одну неделю
Четырех благородных горожан.

Скажи, парень, откуда ты?
Я из тех краев, где из маструза делают кофе

Друг мой, в моей земле
Однажды загорелся лед,
Потушили карбидом,
Это был полный разгром.
Святой Блез у нас - Святой Раймундо,
Его праздник отмечают с большим усердием.
Мэр отмечал день рождения,
Раз в четыре года,
И никогда не причесывался.

Скажи, парень, откуда ты?
Я из тех краев, где из маструза делают кофе

Друг мой, я из тех краев,
Где священник был женат,
Дважды овдовел
И после был рукоположен.
До сих пор правит мессу,
Дети уже выросли.
Судья - женщина.
Наконец, я из тех краев,
Где крест стоит особняком.

Лалалаилалалаилалалаилала