Luiz Gonzaga - Dança Do Capilé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Dança Do Capilé




Dança Do Capilé
Танец Капиле
Das Dores, pegue o passo
Дас Дорис, поймай ритм,
Cuidado com o meu
Осторожнее с моей ногой.
Não pise o meu coturno
Не наступай на мой ботинок,
Que eu comprei pro Capilé } bis
Который я купил для Капиле.} бис
Pra se dançar o capilé
Чтобы танцевать Капиле,
Precisa jeito
Нужна сноровка.
O capilé é dança séria de respeito
Капиле это серьезный танец, заслуживающий уважения.
Do peitoril pra baixo
Ниже груди
A regra nessa dança
Правило в этом танце
Se evitar qualquer xamego com a pança
Избегать любого сближения животами.
Não pega bem no capilé
Это не приветствуется в Капиле.
Certos fricotes
Некоторые вольности,
Exemplo a dama
Например, дама
Rejeitar cheiro em cangote
Может отвергнуть поцелуй в шею.
Por outro lado
С другой стороны,
Nada de jôeio colado
Никаких прижиманий.
Os pontos baixo
Все движения сдержаны,
Todos ele arrecuado
И все их нужно контролировать.
Eu reconheço
Я признаю,
Que essa dança toma espaço
Что этот танец требует пространства.
É como ver
Это как видеть
Um móio de cangurú no passo
Стаю кенгуру в танце.
Mas quando engrena
Но когда он захватывает,
O capilé no espraiado
Капиле на открытом пространстве,
A gente dança
Мы танцуем
Até ficar descadeirado
Пока не выбьемся из сил.





Writer(s): Rildo Alexandre Barreto Da Hora, Humberto Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.