Luiz Gonzaga - Dia de São João - translation of the lyrics into German

Dia de São João - Luiz Gonzagatranslation in German




Dia de São João
Johannistag
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
tanto tempo que eu não vejo a minha gente
So lange schon sah ich meine Lieben nicht
Meu Pernambuco, doidinho pra te ver
Mein Pernambuco, ich brenne, dich zu sehen
A minha casa, meu gibão, minha cabocla
Mein Haus, mein Gibão, meine Cabocla
Meu de serra, terra que me viu nascer
Mein Bergland, Erde, die mich geboren sah
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
A gente corre pelo mundo alvoroçado
Man rennt durch die Welt, ganz außer sich
Até esquece de escrever pra quem ficou
Vergisst sogar, zu schreiben denen daheim
Mas nessa vida a gente apanha um bocado
Doch in diesem Leben schlägt's dich oft genug
Faz meia-volta e pega o trem que apitou
Dann kehrst du um und nimmst den Zug, der pfiff
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
tanto tempo que eu não vejo a minha gente
So lange schon sah ich meine Lieben nicht
Meu Pernambuco, doidinho pra te ver
Mein Pernambuco, ich brenne, dich zu sehen
A minha casa, meu gibão, minha cabocla
Mein Haus, mein Gibão, meine Cabocla
Meu de serra, terra que me viu nascer
Mein Bergland, Erde, die mich geboren sah
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão
Todo dia de São João
Jeder Johannistag
Traz saudade do sertão
Weckt Sehnsucht nach dem Sertão





Writer(s): Rildo Hora


Attention! Feel free to leave feedback.