Luiz Gonzaga - Fogo Pagou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Fogo Pagou




Fogo Pagou
Le feu a payé
Teve pena da rolinha que o menino matou
Il a eu pitié de la colombe que le garçon a tuée
Teve pena da rolinha que o menino matou
Il a eu pitié de la colombe que le garçon a tuée
Mais depois que torrou a bichinha e comeu com farinha, gostou
Mais après avoir rôti la petite bête et l'avoir mangée avec de la farine, il a aimé
Mais depois que torrou a bichinha e comeu com farinha, gostou
Mais après avoir rôti la petite bête et l'avoir mangée avec de la farine, il a aimé
Fogo pagou
Le feu a payé
Fogo pagou
Le feu a payé
Fogo pagou, tem de mim
Le feu a payé, aie pitié de moi
Fogo pagou
Le feu a payé
Fogo pagou
Le feu a payé
Fogo pagou, é sempre assim
Le feu a payé, c'est toujours comme ça
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Tout le monde déplore le malheur que nous subissons un jour de malchance
Mas se disso tirar bom proveito, sorrir satisfeito fingindo chorar
Mais si on en tire profit, on sourit satisfait en faisant semblant de pleurer
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Tout le monde déplore le malheur que nous subissons un jour de malchance
Mas se disso tirar bom proveito, sorrir satisfeito fingindo chorar
Mais si on en tire profit, on sourit satisfait en faisant semblant de pleurer
Teve pena da rolinha que o menino matou
Il a eu pitié de la colombe que le garçon a tuée
Teve pena da rolinha que o menino matou
Il a eu pitié de la colombe que le garçon a tuée
Mas depois que torrou a bichinha e comeu com farinha, gostou
Mais après avoir rôti la petite bête et l'avoir mangée avec de la farine, il a aimé
Mas depois que torrou a bichinha e comeu com farinha, gostou
Mais après avoir rôti la petite bête et l'avoir mangée avec de la farine, il a aimé
Fogo pagou (fogo pagou)
Le feu a payé (le feu a payé)
Fogo pagou (fogo pagou)
Le feu a payé (le feu a payé)
Fogo pagou, tem de mim
Le feu a payé, aie pitié de moi
Fogo pagou (fogo pagou)
Le feu a payé (le feu a payé)
Fogo pagou (fogo pagou)
Le feu a payé (le feu a payé)
Fogo pagou, é sempre assim
Le feu a payé, c'est toujours comme ça
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Tout le monde déplore le malheur que nous subissons un jour de malchance
Mas se disso tirar bom proveito, sorrir satisfeito fingindo chorar
Mais si on en tire profit, on sourit satisfait en faisant semblant de pleurer
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Tout le monde déplore le malheur que nous subissons un jour de malchance
Mas se disso tirar bom proveito, sorrir satisfeito fingindo chorar
Mais si on en tire profit, on sourit satisfait en faisant semblant de pleurer





Writer(s): Deandrade, Rivaldo Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.