Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Fogueira de São João

Fogueira de São João

Na fogueira de São João
Eu quero brincar
Quero soltar meu balão
E foguinhos queimar

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

Seu Januário
Venha ser o meu parceiro
Não esqueça da sanfona
Para animar o terreiro

Traga a famia'
Que nóis tem muito prazer
De dançar com suas fia'
Até o dia amanhecer

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

Seu Januário
Venha ser o meu parceiro
Não esqueça da sanfona
Para animar o terreiro

Traga a famia'
Que nóis tem muito prazer
De dançar com suas fia'
Até o dia amanhecer

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

Seu Januário
Venha ser o meu parceiro
Não esqueça da sanfona
Para animar o terreiro

Traga a famia'
Que nóis tem muito prazer
De dançar com suas fia'
Até o dia amanhecer

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

(Na fogueira de São João)
(Eu quero brincar)
(Quero soltar meu balão)
(E foguinhos queimar)

Костер Святого Иоанна

У костра Святого Иоанна
Я хочу веселиться,
Хочу запустить свой воздушный шар
И жечь фейерверки.

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

Сеньор Жануарио,
Станьте моим партнёром,
Не забудьте аккордеон,
Чтобы оживить площадь.

Приводите семью,
Нам будет очень приятно
Потанцевать с вашими дочками
До самого рассвета.

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

Сеньор Жануарио,
Станьте моим партнёром,
Не забудьте аккордеон,
Чтобы оживить площадь.

Приводите семью,
Нам будет очень приятно
Потанцевать с вашими дочками
До самого рассвета.

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

Сеньор Жануарио,
Станьте моим партнёром,
Не забудьте аккордеон,
Чтобы оживить площадь.

Приводите семью,
Нам будет очень приятно
Потанцевать с вашими дочками
До самого рассвета.

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)

(У костра Святого Иоанна)
(Я хочу веселиться,)
(Хочу запустить свой воздушный шар)
(И жечь фейерверки.)