From U. S. of Piauí - Luiz Gonzaga translation in French

From U. S. of Piauí

Unite States of
Unite States of
Unite States of
... of Piauí
A minha prima lá do Piauí
Deixou de fazer renda só pra ver novela
A minha prima lá do Piauí
Não bebe mais garapa: vai de coca-cola
Luz de Candeeiro não se usa mais
Luz artificial substitui o gás
Calça de couro, alvorada e brim
Deram o seu lugar pra uma tal calça lee
A minha prima escreveu pra mim
E não fala "venha cá", só fala "come here"
Vou mandar minha resposta breve
Para United States of Piauí

Des États-Unis du Piauí

États-Unis de
États-Unis de
États-Unis de
... du Piauí
Ma cousine du Piauí
A arrêté de faire de la dentelle pour regarder des telenovelas
Ma cousine du Piauí
Ne boit plus de garapa : elle prend du Coca-Cola
La lumière des lampes à huile n'est plus utilisée
La lumière artificielle remplace le gaz
Pantalon en cuir, aube et toile
Ont cédé la place à un certain pantalon Lee
Ma cousine m'a écrit
Et ne dit plus "viens ici", elle dit "come here"
Je vais envoyer ma réponse rapidement
Aux États-Unis du Piauí