Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Garota Todeschini

Garota Todeschini

Garota Todeschini
Ouça bem essa homenagem
Que um caboclo de coragem
Sanfoneiro e cantador
Que nunca cantou vantagem
Nem na luta e nem no amor
Você gauchinha merece
Toda minha gratidão
Por fazer esta sanfona
Pr' eu tocar o meu baião } bis

Quando boto ela no peito
Sinto o mundo em minha mão
Cada baixo representa
Um pedacinho do sertão
É dela que tiro o pão
Com ela é que eu dou estudo
Garota Todeschini, prenda minha
Com essa gaita e você sou tudo } bis

Garota Todeschini

Ma fille Todeschini
Écoute bien cet hommage
Que ce brave homme
Accordéoniste et chanteur
Qui n'a jamais chanté d'avantage
Ni dans la lutte, ni dans l'amour
Toi, petite gaucho, tu mérites
Toute ma gratitude
Pour faire cet accordéon
Pour que je puisse jouer mon baião } bis

Quand je la mets sur mon cœur
Je sens le monde dans ma main
Chaque basse représente
Un petit morceau du sertão
C'est elle qui me donne le pain
Avec elle, je te fais étudier
Ma fille Todeschini, ma fiancée
Avec cet accordéon et toi, je suis tout } bis