Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Jesus Sertanejo
Jesus
Jésus
Meu
Jesus
sertanejo
(Sertanejo)
Mon
Jésus
du
Sertão
(Sertão)
Presença
maior,
minha
crença
Présence
majeure,
ma
foi
Nestas
terras
sem
ninguém
Dans
ces
terres
sans
personne
Silêncio
Silence
Na
serra,
nos
campos
Dans
la
montagne,
dans
les
champs
Ai,
desencanto
que
a
gente
tem
(Que
a
gente
tem)
Oh,
le
désenchantement
que
nous
avons
(Que
nous
avons)
E
o
vento
que
sopra,
ressoa
Et
le
vent
qui
souffle,
résonne
Ai,
sequidão
que
traz
desolação
Oh,
la
sécheresse
qui
apporte
la
désolation
Ôh,
Jesus
razão
Oh,
Jésus
raison
Tão
sertanejo
Si
du
Sertão
Que
entende
até
de
precisão
Qui
comprend
même
la
précision
De
sol
vou
sofrer
ou
morrer
(Ou
morrer)
Du
soleil,
je
vais
souffrir
ou
mourir
(Ou
mourir)
E
as
pedras
resplandem
a
dureza
Et
les
pierres
brillent
de
dureté
A
pobreza
desse
chão
La
pauvreté
de
ce
sol
João,
um
menino,
um
destino
Jean,
un
enfant,
un
destin
Ai,
nordestino,
de
arribação
(De
arribação)
Oh,
nordestino,
de
l'ascension
(De
l'ascension)
Cenário
de
dor
e
de
calvário
Scène
de
douleur
et
de
calvaire
Ai,
muda
a
face
desta
provação
Oh,
change
le
visage
de
cette
épreuve
Do
céu
há
de
vir
solução
(Solução)
Du
ciel,
il
doit
venir
une
solution
(Solution)
Na
terra,
a
semente
agoniza
Sur
terre,
la
graine
agonise
Preconiza
solidão
Préconise
la
solitude
E
a
tarde
que
arde,
acompanha
Et
l'après-midi
qui
brûle,
accompagne
Ai,
tanta
sanha
de
maldição
(De
maldição)
Oh,
tant
de
soif
de
malédiction
(De
malédiction)
Aqui
vou
ficar,
vou
rezar
Je
vais
rester
ici,
je
vais
prier
Ai,
vou
amar
a
minha
Oh,
je
vais
aimer
ma
A
minha
geração
Ma
génération
Ôh,
Jesus
razão
Oh,
Jésus
raison
Tão
sertanejo
Si
du
Sertão
Que
entende
até
de
precisão
Qui
comprend
même
la
précision
Ôh,
Jesus
Oh,
Jésus
Rate the translation
1
Aboio Apaixonado
2 Vida de Vaqueiro
3 Gibão de Couro
4 Jesus Sertanejo
5 Sao Francisco de Canindé
6 A Morte do Vaqueiro
7 Padre Sertanejo
8 Meu Padrim
9 Olha Pro Céu
10 Noites Brasileiras
11 São João Do Carneirinho
12 Queimando Lenha
13 Pagode Russo
14 Casamento de Rosa
15 Sao Joao Na Roça
16 Lascando o Cano
17 São João No Arraiá
18 São João Sem futrica
19 Fim de Festa / Polca Fogueteira / Lascando o Cano / Pagode Russo / Fogueira de Sao Joao
20 Lenda de São João
21 Salmo dos Aflitos (Abandrai)
22 Louvação a João Xxiii
23 Baião Da Penha/Viva O Rei
24 Obrigado, Joao Paulo
25 Boiadeiro
26 Vaqueiro Véio
27 Lulu Vaqueiro
28 Serrote Agudo
29 Malhada dos Bois
30 Cigarro de Praia
31 A Fésta Do Milho
32 Viva O Arigo
33 Frei Damião
34 Ave Maria Sertaneja
35 Padroeira Do Brasil
36 Rainha Do Mundo
37 Beata Mocinha
38 Pai Nosso
39 Feira de Gado
2 Vida de Vaqueiro
3 Gibão de Couro
4 Jesus Sertanejo
5 Sao Francisco de Canindé
6 A Morte do Vaqueiro
7 Padre Sertanejo
8 Meu Padrim
9 Olha Pro Céu
10 Noites Brasileiras
11 São João Do Carneirinho
12 Queimando Lenha
13 Pagode Russo
14 Casamento de Rosa
15 Sao Joao Na Roça
16 Lascando o Cano
17 São João No Arraiá
18 São João Sem futrica
19 Fim de Festa / Polca Fogueteira / Lascando o Cano / Pagode Russo / Fogueira de Sao Joao
20 Lenda de São João
21 Salmo dos Aflitos (Abandrai)
22 Louvação a João Xxiii
23 Baião Da Penha/Viva O Rei
24 Obrigado, Joao Paulo
25 Boiadeiro
26 Vaqueiro Véio
27 Lulu Vaqueiro
28 Serrote Agudo
29 Malhada dos Bois
30 Cigarro de Praia
31 A Fésta Do Milho
32 Viva O Arigo
33 Frei Damião
34 Ave Maria Sertaneja
35 Padroeira Do Brasil
36 Rainha Do Mundo
37 Beata Mocinha
38 Pai Nosso
39 Feira de Gado
Attention! Feel free to leave feedback.