Luiz Gonzaga - Mariana - translation of the lyrics into French
Luiz Gonzaga Mariana

Mariana

Luiz Gonzaga

Mariana - Luiz Gonzagatranslation in French




Mariana
Mariana
Eu vou pra ver Mariana
Je vais voir Mariana
Mariana sorrir e dançar
Mariana sourire et danser
Mariana brincando na vida
Mariana jouant dans la vie
Tô correndo pra lá
Je cours là-bas
E vou levando a sanfona (oba!)
Et j'emmène l'accordéon (oba!)
Mode a gente cantar
Pour qu'on puisse chanter
Ei, garota, pirritota
Hé, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Ei, garota, pirritota
Hé, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Chegue aqui, minha bichinha
Viens ici, mon petit poulet
Chegue mais, amor
Approche-toi, mon amour
Dê um cheiro bem cheiroso
Donne un bisou bien parfumé
Aqui no seu vovô
Ici à ton grand-père
Mas se o vovô ganhou um cheiro
Mais si le grand-père a reçu un bisou
Também quero ganhar
Je veux aussi en recevoir un
Vem, garota, pirritota
Viens, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Vem, garota, pirritota
Viens, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Eu vou pra ver Mariana
Je vais voir Mariana
Mariana sorrir e dançar
Mariana sourire et danser
Mariana brincando na vida
Mariana jouant dans la vie
Tô correndo pra lá
Je cours là-bas
E vou levando a sanfona (oba!)
Et j'emmène l'accordéon (oba!)
Mode a gente cantar
Pour qu'on puisse chanter
Ei, garota, pirritota
Hé, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Ei, garota, pirritota
Hé, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Chegue aqui, minha bichinha
Viens ici, mon petit poulet
Chegue mais, amor
Approche-toi, mon amour
Dê um cheiro bem cheiroso
Donne un bisou bien parfumé
Aqui no seu vovô
Ici à ton grand-père
Mas se o vovô ganhou um cheiro
Mais si le grand-père a reçu un bisou
Eu também quero ganhar
Je veux aussi en recevoir un
Vem, garota, pirritota
Viens, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Vem, garota, pirritota
Viens, petite fille, coquine
Mariana, Mariana
Mariana, Mariana




Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento, Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.
Luiz Gonzaga - Juntos
Album
Juntos
date of release
21-01-1992

1 Pense N'Eu
2 Eu E Minha Branca
3 Mariana
4 From United States Of Piau
5 Diz Que Vai Virar
6 A Triste Partida
7 Pobreza Por Pobreza
8 Lembrança De Primavera
9 Erva Rasteira
10 Festa
11 A Vida Do Viajante (Ao Vivo)
12 Não Vendo, Nem Troco
Attention! Feel free to leave feedback.