Matuto de Opiniao - Luiz Gonzaga translation in German

Matuto de Opiniao

O tocador já tá tocando
Já tão botando as cabôca pra quebrar
Eu tou sentindo aqui uma dor
Mas entrar não vou, que ela tá lá
Eu tou sentindo aqui uma dor
Mas entrar não vou, que ela tá lá

Já me fez uma, já me fez duas
Mas a terceira, ela não faz
Cobra corá tem três venenos
Mas o cheiro dela, tem muito mais
Cobra corá tem três venenos
Mas o cheiro dela, tem muito mais

O tocador já tá tocando
Já tão botando as cabôca pra quebrar
Eu tou sentindo aqui uma dor
Mas entrar não vou, que ela tá lá
Eu tou sentindo aqui uma dor
Mas entrar não vou, que ela tá lá

Eu fico aqui bancando o mole
Ouvindo o fole, batendo o pé
Vou esperar Maria Rita
Que é mais bonita e mais muié
Vou esperar Maria Rita
Que é mais bonita e mais muié

Sturer Landmann

Der Musikant spielt schon
Schon bringen sie die Mädels zum Tanzen
Ich fühle hier einen Schmerz
Aber reingehen werde ich nicht, denn sie ist da
Ich fühle hier einen Schmerz
Aber reingehen werde ich nicht, denn sie ist da

Sie hat mir schon eins angetan, sie hat mir schon zwei angetan
Aber das dritte Mal, das tut sie nicht
Die Korallenschlange hat drei Gifte
Aber ihr Duft, der hat viel mehr
Die Korallenschlange hat drei Gifte
Aber ihr Duft, der hat viel mehr

Der Musikant spielt schon
Schon bringen sie die Mädels zum Tanzen
Ich fühle hier einen Schmerz
Aber reingehen werde ich nicht, denn sie ist da
Ich fühle hier einen Schmerz
Aber reingehen werde ich nicht, denn sie ist da

Ich bleibe hier und spiele den Lässigen
Höre dem Akkordeon zu, stampfe mit dem Fuß
Ich werde auf Maria Rita warten
Die ist schöner und mehr Frau
Ich werde auf Maria Rita warten
Die ist schöner und mehr Frau