Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Me Afubelo

Me Afubelo

Há certas coisas
Que me afubela
E eu vou dizer }bis
O nome de uma delas
É quando saio com a Gabriela
E os cabra fica coma mutuca nela }bis

Eu fico louco
Fico louco, fico louco } bis
Vez em quando
Eu dou o troco } bis
Uma banana e dois pitoco
Toda vez que a gente sai
Pra curtir um forró
Que ela põe vestido justo
Meu coração dá um nó
Coitadinha! Inocente!
De qualquer jeito se pousa
O diabo é que os cabras
Só ficam pensando em coisa

Tu me rends fou

Il y a certaines choses
Qui me rendent fou
Et je vais te le dire }bis
Le nom de l'une d'entre elles
C'est quand je sors avec Gabriela
Et les mecs la regardent avec des yeux lubriques }bis

Je deviens fou
Je deviens fou, je deviens fou } bis
De temps en temps
Je leur rends la monnaie de leur pièce } bis
Une banane et deux coups de poing
Chaque fois qu'on sort
Pour profiter d'un forró
Quand elle met une robe moulante
Mon cœur se serre
Pauvre petite ! Innocente !
De toute façon, elle se pose
Le problème est que ces mecs
Ne pensent qu'à ça