Luiz Gonzaga - Meu Pageu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Meu Pageu




Meu Pageu
Мой Пажеу
faz um ano e tanto
Прошёл уже год, а то и больше,
Que eu deixei meu Pageu
Как я покинул свой Пажеу.
Com tanta felicidade
С такой радостью и надеждой
Vim penar aqui no sul
Приехал мучиться сюда, на юг.
Ai, meu Deus
Ах, боже мой,
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Longe do meu Pageu
Вдали от моего Пажеу
Não poderei viver
Мне не прожить.
São Paulo tem muito ouro
В Сан-Паулу много золота,
Corre pratas pelo chão
Серебро по земле течёт,
O dinheiro corre tanto
Деньги так и сыплются,
Que eu não posso pegar, não
Но мне их не взять, нет.
Ai, meu Deus
Ах, боже мой,
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Longe do meu Pageu
Вдали от моего Пажеу
Não poderei viver
Мне не прожить.
Paulista é gente boa
Паулисты люди хорошие,
Mas é de lascar o cano
Но изводят меня совсем.
Eu nasci no Pageu
Я родился в Пажеу,
E me chamam de baiano
А меня называют баийцем.
Ai meu Deus
Ах, боже мой,
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Longe do meu Pageu
Вдали от моего Пажеу
Não poderei viver
Мне не прожить.
No dia em eu voltar
В день, когда я вернусь,
Vou fazer uma seresta
Устрою серенаду,
Vou rezar uma novena
Отслужу молебен
Ao bom Jesus da Fuloresta
Доброму Иисусу из Флоресты.
Ai, meu Deus
Ах, боже мой,
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Longe do meu Pageu
Вдали от моего Пажеу
Não poderei viver
Мне не прожить.
No dia em eu voltar
В день, когда я вернусь,
Vou fazer uma seresta
Устрою серенаду,
Vou rezar uma novena
Отслужу молебен
Ao bom Jesus da Fuloresta
Доброму Иисусу из Флоресты.
Ai meu Deus
Ах, боже мой,
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Longe do meu Pageu
Вдали от моего Пажеу
Não poderei viver
Мне не прожить.





Writer(s): Luiz Gonzaga Luiz Gonzaga, Raimundo Grangeiro Raimundo Grangeiro


Attention! Feel free to leave feedback.