Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Morena Bela

Morena Bela

Pelo tamanho do copo
Se conhece o bebedor
Pelo roncado do fole
Se conhece o tocador

Esse teu suor salgado
Esse olhar namorador
Morena, nesse forró
Já sei quem é meu amor

És tu morena, morena bela
Bela morena, és tu ora se é
Se tu quizer
Arruma as trouxas agora
Que nói vai simbora
Depois desse arrasta-pé

Belle brune

Par la taille du verre
On reconnaît le buveur
Par le ronflement du soufflet
On reconnaît le joueur

Cette sueur salée de toi
Ce regard amoureux
Brune, dans ce forró
Je sais déjà qui est mon amour

C'est toi la brune, belle brune
Belle brune, c'est toi, oh, c'est vrai
Si tu veux
Prépare tes bagages maintenant
On va s'en aller
Après ce bal