Luiz Gonzaga - No Meu Pé de Serra - translation of the lyrics into Russian

No Meu Pé de Serra - Luiz Gonzagatranslation in Russian




No Meu Pé de Serra
У моего подножья гор
no meu de serra
Там, у подножья гор моих
Deixei ficar meu coração
Осталось сердце золотое
Ai que saudades tenho
Ох, как тоскую я по нему
Eu vou voltar pro meu sertão
Вернусь я в край мой дорогой
No meu roçado eu trabalhava todo dia
В поле я трудился каждый день без устали
Mas no meu rancho tinha tudo que eu queria
Но в моей хате было всё, что я желал
se plantava quase toda quinta-feira
Там мы сажали почти каждый четверг
Sanfona não faltava e tome xote a noite inteira
Гармошка не умолкала, и шоти плясали всю ночь
O xote é bom de se dançar
Как же хорош шоти в плясе
A gente gruda na cabocla sem soltar
К груди крепко прижмёшь подругу
Um passo lá, um outro
Шаг туда, шаг сюда
Enquanto o fole tocando, gemendo
Пока мехи играют, стонут
chorando, fungando, reclamando sem parar
Плачут, хрипят, жалуются без конца
no meu de serra
Там, у подножья гор моих
Deixei ficar meu coração
Осталось сердце золотое
Ai que saudades tenho
Ох, как тоскую я по нему
Eu vou voltar pro meu sertão
Вернусь я в край мой дорогой
No meu roçado eu trabalhava todo dia
В поле я трудился каждый день без устали
Mas no meu rancho tinha tudo que eu queria
Но в моей хате было всё, что я желал
se plantava quase toda quinta-feira
Там мы сажали почти каждый четверг
Sanfona não faltava e tome xote a noite inteira
Гармошка не умолкала, и шоти плясали всю ночь
O xote é bom de se dançar
Как же хорош шоти в плясе
A gente gruda na cabocla sem soltar
К груди крепко прижмёшь подругу
Um passo lá, um outro
Шаг туда, шаг сюда
Enquanto o fole tocando, gemendo
Пока мехи играют, стонут
chorando, fungando, reclamando sem parar
Плачут, хрипят, жалуются без конца





Writer(s): Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.