Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Nordeste Sangrento

Nordeste Sangrento

Nordeste sangrento, que o céu esqueceu
E a prece dos homens no ar, se perdeu
Até a esperança mudou sua cor
Nem nos corações existe amor

Sou devoto, sou romeiro
Romeiro do meu padrinho
Felizmente o Juazeiro
Não lutará sozinho

O santo padrinho Ciço
Mandou a gente rezar
E a maldade dos homens
Nos obrigou a matar
E a maldade dos homens
Nos obrigou a matar

Sou devoto, sou romeiro
Romeiro do meu padrinho
Felizmente o Juazeiro
Não lutará sozinho

O santo padrinho Ciço
Mandou a gente rezar
E a maldade dos homens
Nos obrigou a matar
E a maldade dos homens
Nos obrigou a matar

Nos obrigou a matar
Nos obrigou a matar

Nordeste Sanglant

Nordeste sanglant, que le ciel a oublié
Et la prière des hommes dans l'air, s'est perdue
Même l'espoir a changé de couleur
Il n'y a pas d'amour même dans les cœurs

Je suis un dévot, je suis un pèlerin
Pèlerin de mon parrain
Heureusement, Juazeiro
Ne se battra pas seul

Le saint parrain Ciço
A demandé aux gens de prier
Et la méchanceté des hommes
Nous a obligés à tuer
Et la méchanceté des hommes
Nous a obligés à tuer

Je suis un dévot, je suis un pèlerin
Pèlerin de mon parrain
Heureusement, Juazeiro
Ne se battra pas seul

Le saint parrain Ciço
A demandé aux gens de prier
Et la méchanceté des hommes
Nous a obligés à tuer
Et la méchanceté des hommes
Nous a obligés à tuer

Nous a obligés à tuer
Nous a obligés à tuer