Luiz Gonzaga - O Cheiro da Carolina - translation of the lyrics into Russian

O Cheiro da Carolina - Luiz Gonzagatranslation in Russian




O Cheiro da Carolina
Запах Каролины
Carolina foi pro samba (Carolina)
Каролина пошла на самбу (Каролина)
Pra dançar o xenhenhém (Carolina)
Танцевать шененем (Каролина)
Todo mundo é caidinho (Carolina)
Все по ней сохнут (Каролина)
Pelo cheiro que ela tem (Carolina)
От её аромата (Каролина)
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Pelo cheiro que ela tem, Carolina
От её аромата, Каролина
Gente que nunca dançou (Carolina)
Люди, что никогда не танцевали (Каролина)
Nesse dia quis dançar (Carolina)
В тот день захотели танцевать (Каролина)
por causa do cheirinho (Carolina)
Только из-за этого аромата (Каролина)
Todo mundo tava (Carolina)
Все были там (Каролина)
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Todo mundo tava (Carolina)
Все были там (Каролина)
Foi chegando o Delegado (Carolina)
Прибыл Комиссар (Каролина)
Pra oiá os que dançava (Carolina)
Посмотреть на танцующих (Каролина)
O Xerife entrou na dança (Carolina)
Шериф пустился в пляс (Каролина)
E no fim também cheirava (Carolina)
И в конце тоже вдыхал её аромат (Каролина)
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
E no fim também cheirava (Carolina)
И в конце тоже вдыхал её аромат (Каролина)
chegou o dono da casa
Тут пришёл хозяин дома
O dono da casa chegou com a mulesta
Хозяин дома пришёл разъярённый
Chamou atenção de dona Carolina e
Окликнул дону Каролину и говорит:
Dona Carolina, venha
Дона Каролина, подойдите-ка сюда
O povo anda falando que a senhora tem um cheiro diferente
Люди тут болтают, что у вас, сеньора, какой-то особенный запах
É verdade?
Это правда?
Moço, sei disso não, é invenção do povo
Милок, не знаю я ничего, это народ выдумывает
Ah, é invenção do povo, não é?
А, народ выдумывает, да?
É sim, senhor
Да, сударь
Então licença
Тогда позвольте
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Eu quisera está por (Carolina)
Я хотел бы быть там (Каролина)
Pra dançar contigo o xote (Carolina)
Чтобы потанцевать с тобой шоте (Каролина)
Pr'eu também um cheirinho (Carolina)
Чтобы и я мог вдохнуть твой аромат (Каролина)
E fungar no teu cangote (Carolina)
И уткнуться носом в твою шейку (Каролина)
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
Hum, hum, hum, Carolina
Ммм, ммм, ммм, Каролина
E fungar no teu cangote, Carolina
И уткнуться носом в твою шейку, Каролина
La-la-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Amorim Roxo, Zé Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.