Lyrics and translation Luiz Gonzaga - O Vovô Do Baião
Seu
Januário
Januario,
mon
cher
Com
bem
noventa
anos
Avec
ses
quatre-vingt-dix
ans
Tinha
nos
seus
planos
Il
avait
dans
ses
projets
Fazer
uma
operação
De
subir
une
opération
Sua
família
Sa
famille
Tava
toda
reunida
Était
toute
réunie
Rezando
pela
vida
Priant
pour
la
vie
Do
Vovô
do
baião
Du
grand-père
du
Baião
Vai
Januário
Allez,
Januario
Que
nós
reza
por
você
Nous
prions
pour
toi
Coopera
Januário
Sois
coopératif,
Januario
Você
merece
viver
Tu
mérites
de
vivre
Humberto
Macário
Humberto
Macário
Famoso
cirurgião
Célèbre
chirurgien
Que
abalou
o
Cariri
Qui
a
secoué
le
Cariri
O
povo
do
Crato
Le
peuple
du
Crato
Ficou
todo
admirado
A
été
tout
émerveillé
Quando
viu
seu
Januário
Quand
il
a
vu
Januario
Inteirinho
sair
S'en
sortir
intact
Tá,
tá,
seu
Januário
tá
aí
Voilà,
voilà,
Januario
est
là
Tá,
tá,
e
olha
ele
aí
} bis
Voilà,
voilà,
et
le
voilà,
ma
chérie
} bis
Rate the translation
1
Cidadão
2 Frei Damião
3 A Rede Véia
4 Aquarela Nordestina
5 O Vovô Do Baião
6 Cantarino
7 Baião De São Sebastião
8 O Menino de Braçanã / Os Olhinhos Do Menino
9 Daquele Jeito
10 Cavalo Crioulo
11 Só Xote
12 Fogo Pagou
13 Sangue de Nordestino
14 Tei Tei No Arraiá
15 A Mulher Do Meu Patrão
16 Samarica Parteira
17 O Fole Roncou
18 Não Vendo, Nem Troco
19 A Vida Do Viajante
2 Frei Damião
3 A Rede Véia
4 Aquarela Nordestina
5 O Vovô Do Baião
6 Cantarino
7 Baião De São Sebastião
8 O Menino de Braçanã / Os Olhinhos Do Menino
9 Daquele Jeito
10 Cavalo Crioulo
11 Só Xote
12 Fogo Pagou
13 Sangue de Nordestino
14 Tei Tei No Arraiá
15 A Mulher Do Meu Patrão
16 Samarica Parteira
17 O Fole Roncou
18 Não Vendo, Nem Troco
19 A Vida Do Viajante
Attention! Feel free to leave feedback.