Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Paraiba

Paraiba

Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou
Quando a ribaçã de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina

Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô

Eita pau pereira
Que em princesa já roncou
Eita Paraíba
Muié macho sim sinhô

Eita pau pereira
Meu bodoque não quebrou
Hoje eu mando
Um abraço pra ti pequenina

Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô

Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou

Quando a ribaçã de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina

Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô

Eita, eita

Параиба

Когда глина стала камнем,
И Мандакару засох,
Когда рибасан от жажды
Взмахнул крыльями и улетел,
Тогда я и ушел,
Неся свою боль.
Сегодня я шлю тебе привет,
Моя маленькая,

Мужественная Параиба,
Женщина-мужчина, да, сэр!

Эй, крепкое дерево,
Которое уже скрипело, как принцесса,
Эй, Параиба,
Женщина-мужчина, да, сэр!

Эй, крепкое дерево,
Моя рогатка не сломалась.
Сегодня я шлю
Тебе привет, моя маленькая,

Мужественная Параиба,
Женщина-мужчина, да, сэр!

Когда глина стала камнем,
И Мандакару засох,

Когда рибасан от жажды
Взмахнул крыльями и улетел,
Тогда я и ушел,
Неся свою боль.
Сегодня я шлю тебе привет,
Моя маленькая,

Мужественная Параиба,
Женщина-мужчина, да, сэр!

Эй, эй!