Quase Maluco - Luiz Gonzagatranslation in German
Tou
quase
maluco
Ich
bin
fast
verrückt
Pra
ver
meu
Pernambuco
Danach,
mein
Pernambuco
zu
sehen
Também
ver
os
engenhos
Auch
die
Zuckerrohrfabriken
E
as
belezas
que
tem
lá
Und
die
Schönheiten,
die
es
dort
gibt
Rever
o
meu
mocambo
Meine
Hütte
wiederzusehen
Trepar
no
pé
de
jambo
Auf
den
Jambobaum
zu
klettern
Deitar
nas
folhas
secas
Mich
in
die
trockenen
Blätter
Do
meu
velho
jatobá
Meines
alten
Jatobá-Baums
zu
legen
Chupar
cana
caiana
Cana-Kaiana
zu
lutschen
Vendo
a
pernambucana
Die
Pernambucana
zu
beobachten
Dançar
o
lindo
frevo
Wie
sie
den
schönen
Frevo
tanzt
Cantar
o
maracatu
Und
den
Maracatu
singt
Chupar
mangaba
e
manga
Mangaba
und
Mango
zu
lutschen
Comer
pinha
e
pitanga
Anone
und
Pitanga
zu
essen
Tomar
da
chica
boa
Von
der
guten
Chica
zu
trinken
Tira
gosto
de
caju
Als
Snack
einen
Cashew
Uma
vontade
eu
tenho
Ich
habe
einen
Wunsch
De
ver
naquele
engenho
In
dieser
Zuckerrohrfabrik
zu
sehen
A
linda
moreninha
Das
hübsche
Mädchen
Que
um
dia
eu
deixei
Das
ich
einst
verließ
Ai,
ai,
que
sede
louca
Oh,
oh,
was
für
ein
durstiges
Verlangen
Tou
com
água
na
boca
Wasser
läuft
mir
im
Mund
zusammen
A
relembrar
o
suco
Wenn
ich
an
den
Saft
Da
garapa
que
tomei
Der
Garapa
denke,
die
ich
trank
Ô
que
saudade
infinita
Oh,
diese
unendliche
Sehnsucht
Pra
ver
Recife
linda
Recife,
so
schön,
zu
sehen
E
aquelas
velhas
pontes
Und
diese
alten
Brücken
Numa
noite
de
luar
In
einer
Nacht
im
Mondschein
Eu
tou
quase
maluco
Ich
bin
fast
verrückt
Pra
ver
meu
Pernambuco
Danach,
mein
Pernambuco
zu
sehen
Ver
o
Capibaribe
Den
Capibaribe
zu
sehen
E
abraçar
o
verde
ma
Und
das
grüne
Meer
zu
umarmen
Rate the translation
1
Braia Dengosa
2 Forró Do Zé Tatu
3 Marabaixo
4 Gato Angorá
5 Marcha Da Petrobrás
6 O Delegado no Coco
7 Ovo Azul
8 Jardim Da Saudade
9 Juca
10 Piaui
11 A Canção do Carteiro
12 Meu Passado
13 Nós Queremos Uma Valsa
14 Paraxaxa
15 Pingo Namorando
16 Propria
17 Quase Maluco
18 Que Modelo São Os Seus
19 Manolita
20 Rei Bantú
21 São João Chegou
22 Saudade da Boa Terra
23 Saudades de Areal
24 Saudades De São João Del Rei
25 Siridó
26 Só Vale Quem Tem
27 Testamento De Caboclo
28 Vamos Xaxear
29 Velho Pescador
30 Véspera De São João
31 Vô Casá Já
32 Vou Mudar De Couro
33 Relógio Baião
34 Maceio
35 Luar do Nordeste
36 Linda Brejeira
37 Adeus Pernambuco
38 Amor Da Minha Vida
39 Apitando Na Curva
40 Arrancando Caroá
41 Baião Dos Namorados
42 Baião Granfino
43 Balance Eu
44 Bilu Bilu
45 Bolo Mimoso
46 Brejeiro
47 Café
48 Cai No Frevo
49 Cana, Só De Pernambuco
50 Cartão de Natal
51 Casamento Atrapaiado
52 Catimbó
53 Chorão
54 Chorei Chorão
55 Conversa De Barbeiro
56 De Juazeiro A Pirapora
57 Destino
58 Dezessete Légua e Meia
59 Farolito
60 Xote Do Véio
2 Forró Do Zé Tatu
3 Marabaixo
4 Gato Angorá
5 Marcha Da Petrobrás
6 O Delegado no Coco
7 Ovo Azul
8 Jardim Da Saudade
9 Juca
10 Piaui
11 A Canção do Carteiro
12 Meu Passado
13 Nós Queremos Uma Valsa
14 Paraxaxa
15 Pingo Namorando
16 Propria
17 Quase Maluco
18 Que Modelo São Os Seus
19 Manolita
20 Rei Bantú
21 São João Chegou
22 Saudade da Boa Terra
23 Saudades de Areal
24 Saudades De São João Del Rei
25 Siridó
26 Só Vale Quem Tem
27 Testamento De Caboclo
28 Vamos Xaxear
29 Velho Pescador
30 Véspera De São João
31 Vô Casá Já
32 Vou Mudar De Couro
33 Relógio Baião
34 Maceio
35 Luar do Nordeste
36 Linda Brejeira
37 Adeus Pernambuco
38 Amor Da Minha Vida
39 Apitando Na Curva
40 Arrancando Caroá
41 Baião Dos Namorados
42 Baião Granfino
43 Balance Eu
44 Bilu Bilu
45 Bolo Mimoso
46 Brejeiro
47 Café
48 Cai No Frevo
49 Cana, Só De Pernambuco
50 Cartão de Natal
51 Casamento Atrapaiado
52 Catimbó
53 Chorão
54 Chorei Chorão
55 Conversa De Barbeiro
56 De Juazeiro A Pirapora
57 Destino
58 Dezessete Légua e Meia
59 Farolito
60 Xote Do Véio
Attention! Feel free to leave feedback.