Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Quero Ver

Quero Ver

Pega o boi, Chico!
Cuidado com esse barbatão
Que o vaqueiro não lhe botou a mão até hoje
E esse cavalo é o cavalo mais manhoso desse sertão
Tchá!

Quero ver gado correndo
Quero vaqueiro aboiando
Quero tardinha chovendo
Sol de manhã clareando

Quero tristeza morrendo
Muita alegria brotando
Quero ver na passarada
No arrebol cantarolando

Quero a moçada contente
Os velhos tudo animado
Os corações dessa gente
Batendo emocionados

Quero a sanfona gemendo
Xote, baião e xaxado
Trago sempre na lembrança
Recordação do passado

Quero ver as vaquejadas
Quebra de boi no mourão
Aboios apaixonados
Lenço acenando na mão

Morena enxuta vibrando
Quando eu cantar meu baião
Mandacaru fulorando
Simbolizando o sertão

Isso tudo eu quero ver
Quando voltar pro sertão
Fiz os meus sonhos pra ver
Meu pedacinho de chão
Pernambuco minha vida
Novo Exu minha razão

Хочу увидеть

Лови быка, Чико!
Будь осторожен с этим бородачом,
Которого вакейро до сих пор не смог укротить.
А эта лошадь — самая хитрая лошадь в этих краях.
Тпру!

Хочу видеть, как бежит скот,
Хочу слышать, как вакейро погоняет быков,
Хочу, чтобы вечером шел дождь,
А утром светило солнце.

Хочу, чтобы печаль уходила,
А радость расцветала,
Хочу видеть птиц,
Поющих на заре.

Хочу, чтобы молодежь радовалась,
А старики были полны жизни,
Сердца этих людей,
Бьются в волнении.

Хочу слышать, как поет аккордеон,
Шоте, байан и шашадо,
Я всегда храню в памяти,
Воспоминания о прошлом.

Хочу видеть вакейжаду,
Как быков ловят арканом,
Влюбленные абойу,
Платок, машущий в руке.

Стройная смуглянка, трепещущая,
Когда я пою свой байан,
Цветущий мандикару,
Символ сертана.

Все это я хочу увидеть,
Когда вернусь в сертан,
Я лелеял свои мечты, чтобы увидеть,
Мой кусочек земли.
Пернамбуку, моя жизнь,
Нову-Эшу, моя причина.