Sanfona Sentida - Luiz Gonzaga translation in German

Sanfona Sentida

Chora sanfona sentida
Sanfona sofrida

Vem amor, vem cantar
Pois meus olhos
Ficam querendo chorar
Deixe a mágoa pra depois
O amor é mais importante a dois

Chora sanfona sentida
Em meu peito gemendo
Vai machucando
E o meu peito de amor vai morrendo

Quanto mais chora
Me entrego todinho ao amor
E teu gemido disfarça
Em minh'alma essa dor

Sanfona véia apaixonada
Sofredora

Vem amor, vem cantar
Pois meus olhos
Ficam querendo chorar
Deixe a mágoa pra depois
O amor é mais importante a dois

Chora sanfona sentida
Em meu peito gemendo
Vai machucando
E o meu peito de amor vai morrendo

Quanto mais chora
Me entrego todinho ao amor
E teu gemido disfarça
Em minh'alma essa dor

Sofre espritada
Vai forrófiano pra esse mundo a fora
Sanfona do povo

Sanfona Sentida

Weine, gefühlvolle Ziehharmonika
Leidvolle Ziehharmonika

Komm, Liebe, komm und sing
Denn meine Augen
Wollen weinen, so sehr
Lass den Kummer für später
Die Liebe ist zu zweit wichtiger

Weine, gefühlvolle Ziehharmonika
In meiner Brust stöhnend
Verwundest du
Und mein liebendes Herz stirbt langsam

Je mehr du weinst
Desto mehr verschreib ich mich der Liebe
Und dein Stöhnen vertuscht
In meiner Seele diesen Schmerz

Alte, verliebte Ziehharmonika
Leidgeprüft

Komm, Liebe, komm und sing
Denn meine Augen
Wollen weinen, so sehr
Lass den Kummer für später
Die Liebe ist zu zweit wichtiger

Weine, gefühlvolle Ziehharmonika
In meiner Brust stöhnend
Verwundest du
Und mein liebendes Herz stirbt langsam

Je mehr du weinst
Desto mehr verschreib ich mich der Liebe
Und dein Stöhnen vertuscht
In meiner Seele diesen Schmerz

Leide, Besessene
Ziehe tanzend durch diese weite Welt
Ziehharmonika des Volkes