Lyrics and translation Luiz Gonzaga & Fagner - Súplica Cearense

Oh! Deus
Perdoe esse pobre coitado
Que, de joelhos rezou um bocado
Pedindo pra chuva cair sem parar

Oh! Deus
Será que o senhor se zangou?
E só por isso o sol arretirou
Fazendo cair toda a chuva que há?

Senhor, eu pedi para o sol se esconder um tiquinho
Pedi pra chover, mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta no chão

Oh! Deus
Se eu não rezei direito, o Senhor me perdoe
Eu acho que a culpa foi
Desse pobre, que nem sabe fazer oração

Meu Deus
Perdoe eu encher os meus olhos de água
E ter-lhe pedido, cheinho de mágoa
Pro sol inclemente se arretirar

Desculpe eu pedir a toda hora pra chegar o inverno
Desculpe eu pedir para acabar com o inferno
Que sempre queimou o meu Ceará

Lá, lar-iá, laiá
Lar-iá, lará
Lá-iá-lá-iá

Senhor, eu pedi para o sol se esconder um tiquinho
Pedi pra chover, mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta no chão

Meu Deus
Se eu num rezei direito, o Senhor me perdoe
Eu acho que a culpa foi
Desse pobre, que nem sabe fazer oração

Óh! Deus
Perdoe eu encher os meus olhos de água
E ter-lhe pedido, cheinho de mágoa
Pro sol inclemente se arretirar

Desculpe eu pedir a toda hora pra chegar o inverno
Desculpe eu pedir para acabar com o inferno
Que sempre queimou o meu Ceará

Que sempre queimou o meu Ceará
Que sempre queimou o meu Ceará
Que sempre queimou
O meu Ceará

Oh! Бог
Простите, этот бедняга
Что, на колени, помолился немного
Прошу тебя дождь без остановки

Oh! Бог
Будет, что господь сердился?
И только за это солнце arretirou
Заставляя падать все дождь, что есть?

Господа, я попросил, чтобы солнце скрыть доля
Заказал, обещали дождь, но дождь тихонько
Для того, чтобы посмотреть, если взошло растение на земле

Oh! Бог
Если бы я не молился, право, Господа, простите меня
Я думаю, что вина была
Такой бедный, что не знает, как сделать молитву

Мой Бог
Простите, я заполнить мои глаза воды
И иметь запрос, cheinho боли
Pro беспощадного солнца, если arretirar

Извините, я прошу все время, чтобы достичь зимой
Извините, я прошу, чтобы покончить с адом
Что всегда горел в моей Сеара

Там, дома,-iá, laiá
Дом-iá, lará
Там-iá-там-iá

Господа, я попросил, чтобы солнце скрыть доля
Заказал, обещали дождь, но дождь тихонько
Для того, чтобы посмотреть, если взошло растение на земле

Мой Бог
Если я молился, право, Господа, простите меня
Я думаю, что вина была
Такой бедный, что не знает, как сделать молитву

Óh! Бог
Простите, я заполнить мои глаза воды
И иметь запрос, cheinho боли
Pro беспощадного солнца, если arretirar

Извините, я прошу все время, чтобы достичь зимой
Извините, я прошу, чтобы покончить с адом
Что всегда горел в моей Сеара

Что всегда горел в моей Сеара
Что всегда горел в моей Сеара
Что всегда горел
Мой Сеара