Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Vassouras

Vassouras

Vassouras, Vassouras!
Bela cidade dos tempos coloniais.
Vassouras, Vassouras!
O tempo passa e cada vez te quero mais.
Palmeiras ao vento, dando viva e boa vinda ao passageiro,
Fugitivo do calor que está fazendo lá em baixo, lá no Rio de Janeiro.
Adeus Leblon, Copacabana e Icaraí, estou em Vassouras, mas não vou ficar aqui.
Eis sobe serra, desce serra, quanta gente bai subindo,
Pela montanha!
Quem vai pra serra se desterra, quem está morto desenterra,
Saúde ganha!
Por isso eu vou pra Suíça brasileira,
Batendo pino vou até Miguel Pereira.
Vassouras, Vassouras!
Bela cidade dos tempos coloniais.
Vassouras, Vassouras!
O tempo passa e cada vez te quero mais.
Eis sobe serra, desce serra, quanta gente bai subindo,
Pela montanha!
Quem vai pra serra se desterra, quem está morto desenterra,
Saúde ganha!
Por isso eu vou pra Suíça brasileira,
Batendo pino vou até Miguel Pereira.
Vassouras, Vassouras!
Bela cidade dos tempos coloniais.
Vassouras, Vassouras!
O tempo passa e cada vez te quero mais...
O tempo passa e cada vez te quero mais...
Vassouras, Vassouras...
Vassouras, Vassouras!

Вассурас

Вассурас, Вассурас!
Прекрасный город колониальных времён.
Вассурас, Вассурас!
Время идёт, и я люблю тебя всё сильнее.
Пальмы на ветру, приветствуя путника,
Сбежавшего от жары, которая стоит внизу, в Рио-де-Жанейро.
Прощай, Леблон, Копакабана и Икараи, я в Вассурасе, но я здесь не останусь.
Вот поднимается в горы, спускается с гор, сколько людей поднимается,
В гору!
Кто едет в горы, тот изгоняет себя, кто мёртв, того воскрешает,
Здоровье обретает!
Поэтому я еду в бразильскую Швейцарию,
Шагаю до Мигель-Перейры.
Вассурас, Вассурас!
Прекрасный город колониальных времён.
Вассурас, Вассурас!
Время идёт, и я люблю тебя всё сильнее.
Вот поднимается в горы, спускается с гор, сколько людей поднимается,
В гору!
Кто едет в горы, тот изгоняет себя, кто мёртв, того воскрешает,
Здоровье обретает!
Поэтому я еду в бразильскую Швейцарию,
Шагаю до Мигель-Перейры.
Вассурас, Вассурас!
Прекрасный город колониальных времён.
Вассурас, Вассурас!
Время идёт, и я люблю тебя всё сильнее...
Время идёт, и я люблю тебя всё сильнее...
Вассурас, Вассурас...
Вассурас, Вассурас!