Luiz Gonzaga - Xote Machucador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Xote Machucador




Xote Machucador
Stomp Xote
Eita! Xote veio machucador
Hey! This stomp is stinging
Veio machucador
Stinging
Que tanta coisa faz lembrar, ai, ai
It brings back so many memories, oh, oh
Ela dançando
Her dancing right there
E eu sentindo o cheiro dela, ai, ai
And me lost in her scent, oh, oh
Tanto que eu quero andar direito
I try to live properly
Mas o velho peito
But my old heart
Nunca pára de doer
Never stops hurting
Ou eu danço esse xote
I'll either dance this stomp
Com ela o xote
This stomp with her
Ou morro de roer
Or die chomping at the bit
Ou morro de roer
Chomping at the bit
Ela vez em quando
Every now and then,
Me faz aperriação
She drives me crazy
Mas eu gosto dela
But I'm still crazy about her
E amoleço o coração
And my heart gets soft
Sei que vou morrer de amor
I know I'm dying of love
Amigo toque o xote
Friend, play the stomp
Velho amigo tocador
Old friend, player
Quando eu começar a xotear êiêi
When I start stomping, whoo-hoo!
ninguém vai me segurar
No one will be able to hold me back
ninguém vai me segurar
No one will be able to hold me back





Writer(s): Joao Silva Joao Silva, Jose Domingos De Moraes Dominguinhos


Attention! Feel free to leave feedback.