Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Xote Machucador

Xote Machucador

Eita! Xote veio machucador
Veio machucador
Que tanta coisa faz lembrar, ai, ai
Ela aí dançando
E eu sentindo o cheiro dela, ai, ai
Tanto que eu quero andar direito
Mas o velho peito
Nunca pára de doer

Ou eu danço esse xote
Com ela o xote
Ou morro de roer
Ou morro de roer

Ela vez em quando
Me faz aperriação
Mas eu gosto dela
E amoleço o coração
Sei que vou morrer de amor
Amigo toque o xote
Velho amigo tocador

Quando eu começar a xotear êiêi
Aí ninguém vai me segurar
Aí ninguém vai me segurar

Xote Machucador

Eh bien ! Le xote est venu pour me blesser
Il est venu pour me blesser
Tant de choses me rappellent, oh, oh
Tu es là, en train de danser
Et je sens ton parfum, oh, oh
Je veux tellement me tenir droit
Mais mon vieux cœur
Ne cesse jamais de faire mal

Ou je danse ce xote
Avec toi, le xote
Ou je meurs de chagrin
Ou je meurs de chagrin

Parfois
Tu me rends fou
Mais je t'aime
Et j'apaise mon cœur
Je sais que je mourrai d'amour
Ami, joue le xote
Vieil ami musicien

Quand je commencerai à danser le xote, eh eh
Personne ne pourra m'arrêter
Personne ne pourra m'arrêter