Luiz Henrique - Outro Par - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Henrique - Outro Par




Outro Par
Autre paire
É Luiz Henrique
C'est Luiz Henrique
fazia um tempo que a gente terminou
Ça faisait un moment qu'on avait rompu
Você foi embora, deu costas e não voltou
Tu es partie, tu as tourné les talons et tu n'es pas revenue
Nem pra dizer tchau
Même pas pour dire au revoir
Um simples tchau
Un simple au revoir
Eu também segui em frente
J'ai aussi continué ma vie
Bebendo pra tirar da mente
J'ai bu pour oublier
A esperança de um dia a gente se encontrar
L'espoir qu'un jour on se retrouverait
Porquê você também não deu certo
Parce que toi non plus, tu n'as pas réussi
Com outro par
Avec une autre personne
E no meio da rua
Et au milieu de la rue
A gente se bateu
On s'est croisés
O olhar se encontrou e não demorou
Nos regards se sont rencontrés et ça n'a pas tardé
No outro dia a gente tava
Le lendemain, on était déjà
No nosso antigo quarto
Dans notre ancienne chambre
Fazendo amor
À faire l'amour
E no meio da rua
Et au milieu de la rue
A gente se bateu
On s'est croisés
O olhar se encontrou e não demorou
Nos regards se sont rencontrés et ça n'a pas tardé
No outro dia a gente tava
Le lendemain, on était déjà
No nosso antigo quarto
Dans notre ancienne chambre
Fazendo amor,
À faire l'amour,
É Luiz Henrique
C'est Luiz Henrique
Conquistando coração
Qui conquiert les cœurs
fazia um tempo que a gente terminou
Ça faisait un moment qu'on avait rompu
Você foi embora, deu costas e não voltou
Tu es partie, tu as tourné les talons et tu n'es pas revenue
Nem pra dizer tchau
Même pas pour dire au revoir
Um simples tchau
Un simple au revoir
Eu também segui em frente
J'ai aussi continué ma vie
Bebendo pra tirar da mente
J'ai bu pour oublier
A esperança de um dia a gente se encontrar
L'espoir qu'un jour on se retrouverait
Porque você também não deu certo
Parce que toi non plus, tu n'as pas réussi
Com outro par
Avec une autre personne
E no meio da rua
Et au milieu de la rue
A gente se bateu
On s'est croisés
O olhar se encontrou e não demorou
Nos regards se sont rencontrés et ça n'a pas tardé
No outro dia a gente tava
Le lendemain, on était déjà
No nosso antigo quarto
Dans notre ancienne chambre
Fazendo amor
À faire l'amour
E no meio da rua
Et au milieu de la rue
A gente se bateu
On s'est croisés
O olhar se encontrou e não demorou
Nos regards se sont rencontrés et ça n'a pas tardé
No outro dia a gente tava
Le lendemain, on était déjà
No nosso antigo quarto
Dans notre ancienne chambre
Fazendo amor,
À faire l'amour,






Attention! Feel free to leave feedback.