Lyrics and translation Luiz Marenco - A Campo Fora
Manhã
linda,
vento
morno,
os
ovelheiros
trabalham
Утром
линда,
ветер
теплый,
ovelheiros
работают
Cheiro
de
flores
exalam
de
campo,
várzea
e
banhado
Запах
цветов
источают
поля,
луга
и
позолоченные
Olho
atento,
laço
armado,
cuidando
o
lado
do
vento
Глаз,
кружева
вооружении,
взяв
на
стороне
ветра
Pra
estender
os
quatro
tentos
nas
aspas
de
um
abichado
Чтоб
продлить
четырех
мячей
в
кавычки
одного
abichado
O
Eder
velho
firma
a
rédea
e
laça
um
boi
Отель
Eder
старая
фирма
вожжу
и
laça
вол
Livra
o
tirão
e
depois
frouxa
pro
garreio
Освобождает
tirão
и
после
свободной
pro
garreio
Cerro
de
perna,
abro
o
cavalo
e
estendo
a
trança
Cerro
ноги,
открываю
лошади
и
расширяю
оплетка
Num
lindo
pealo
na
beirada
do
rodeio
В
красивом
pealo
на
краю
dodge
Deixa
cinchando
mas
passa
a
rédea
no
laço
Оставляет
cinchando
но
случается,
волю
в
петле
Porque
esse
zaino
sabe
muito
desse
enleio
Потому
что
это
zaino
много
знает
этого
enleio
Orelhas
firmes,
mui
atento
no
serviço
Уши
твердые,
mui
внимания
на
обслуживание
Sem
outro
vício
que
ficar
mordendo
o
freio
Ни
один
другой
порок,
что
остаться
кусая
тормоз
Se
tá
curado,
tira
o
laço,
apara
a
cola
Если
можешь
вылечить,
прокладка
петли,
планки,
клей,
Arruma
as
garras
enquanto
eu
fico
cinchando
Приводит
в
порядок
когти,
пока
я
cinchando
Monta
a
cavalo
ralha
os
cachorros
pra
trás
Собирает
лошадь,
ругает
собак
pra
назад
Que
o
boi
é
brabo,
vai
sair
atropelando
Что
вол-это
брабо
дроссель,
будет
выходить
работает
De
volta
às
casas,
trote
manso,
pingo
suado
Обратно
до
дома,
рысь
приручить,
pingo
потные
Chapéu
tapeado
e
os
ovelheiros
de
atrás
Шляпа
tapeado
и
ovelheiros
назад
Olhando
ao
longe
o
espinhaço
do
horizonte
Глядя
далеко
измерение
горизонта
Onde
o
sol
treme
e
a
distância
se
refaz
Где
солнце
дрожит
и
на
расстоянии,
если
redo
Se
assusta
feio
o
meu
cavalo
se
negando
Если
пугает
уродливые
мою
лошадь,
если
отрицание
De
um
avestruz
que
de
repente
sai
do
ninho
В
страуса,
который
внезапно
покидает
гнездо
Desprevenido
quase
saio
dos
arreios
Врасплох,
почти
выхожу
из
жгутов
O
que
me
vale
é
ter
pegada
nos
machinhos!
Что
мне
стоит
это
иметь
след
в
machinhos!
Se
tá
curado,
tira
o
laço,
apara
a
cola
Если
можешь
вылечить,
прокладка
петли,
планки,
клей,
Arruma
as
garras
enquanto
eu
fico
cinchando
Приводит
в
порядок
когти,
пока
я
cinchando
Monta
a
cavalo
ralha
os
cachorros
pra
trás
Собирает
лошадь,
ругает
собак
pra
назад
Que
o
boi
é
brabo,
vai
sair
atropelando
Что
вол-это
брабо
дроссель,
будет
выходить
работает
Se
tá
curado,
tira
o
laço,
apara
a
cola
Если
можешь
вылечить,
прокладка
петли,
планки,
клей,
Arruma
as
garras
enquanto
eu
fico
cinchando
Приводит
в
порядок
когти,
пока
я
cinchando
Monta
a
cavalo
ralha
os
cachorros
pra
trás
Собирает
лошадь,
ругает
собак
pra
назад
Que
o
boi
é
brabo,
vai
sair
atropelando
Что
вол-это
брабо
дроссель,
будет
выходить
работает
Que
o
boi
é
brabo,
vai
sair
atropelando
Что
вол-это
брабо
дроссель,
будет
выходить
работает
Que
o
boi
é
brabo,
vai
sair
atropelando
Что
вол-это
брабо
дроссель,
будет
выходить
работает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eron Vaz Mattos, Luiz Marenco
Attention! Feel free to leave feedback.