Lyrics and translation Luiz Marenco - Andarilho - Live

Andarilho - Live

Abro a porteira e me aparto
Do campo verde e estancieiro
Só pra estender meu baixeiro
No capão dos corredores

Sou destes que os cantadores
Batizaram nas guitarras
No peito de um malacara
Vivo empurrando horizontes

Minha bíblia é um Martín Fierro
Sempre esbarro numa china
E a imagem que me domina
É um parador de rodeio

Já tive um rancho, senhores
Em tardes de primaveras
Onde eu lavava a erva
Sentindo o cheiro das flores

Sou ponto vivo e consciente
Na estância real das estradas
Vivo domando as mágoas
De um passado inconveniente

Nas horas das rondas claras
O pensamento é tordilho
E eu recorro cada estrela
Recostado no lombilho

Meus olhos horizontais
Pintam quadro em campo alheio
Cada porteira é um anseio
Pra um calmo desencilhar

Talvez um dia eu encontre
Um olhar destes morenos
Sem baldas e nem venenos
E aqui me ponho a cantar

A cantar
A cantar
A cantar
A cantar

Странник - запись с концерта

Открываю калитку и удаляюсь
От зеленых полей и просторов ранчо,
Только чтобы расстелить свой походный плед
В чаще, где проходят всадники.

Я из тех, кого певцы
Окрестили под звуки гитар
В груди необъезженного мустанга.
Я живу, раздвигая горизонты.

Моя библия — это «Мартин Фьерро»,
Я всегда просаживаюсь в китайских ресторанчиках,
И образ, который владеет мной,
Это место для ночлега в пути на родео.

Был у меня когда-то свой ранчо, милая,
Весенними вечерами,
Где я промывал йерба мате,
Вдыхая аромат цветов.

Я живой и осознанный,
В настоящей усадьбе дорог.
Я живу, укрощая боль
Беспокойного прошлого.

В часы светлых размышлений
Мои мысли подобны гнедому коню,
И я обращаюсь к каждой звезде,
Опираясь на седло.

Мои глаза, как горизонты,
Рисуют картины на чужих полях,
Каждая калитка — это стремление
К спокойному отдыху.

Может быть, однажды я встречу
Взгляд этих смуглых глаз,
Без фальши и без яда,
И здесь я начну петь.

Петь
Петь
Петь
Петь