Lyrics and translation Luiz Marenco - Meus Amores - Live

Meus Amores - Live

Entre os amores que eu tenho
O pingo, a china e o pago
E esta guitarra que trago
Das origens de onde venho

E o poncho, toldo cigano
Que balanceia nas ancas
Do pingo gateado ruano
Malacara, patas brancas

No rancho sobre a coxilha
Contemplando a várzea infinda
Tenho a xirua mais linda
Do que flor da maçanilha

Deixo que a lua se estenda
E o mundo fica pequeno
Enquanto bebo o sereno
Nos lábios da minha prenda

Nesta tropeada reiúna
A cãibra do freio é o norte
E apenas bendigo a sorte
Que me deu tanta fortuna

É a sina dos cruzadores
Andar caminhos sem fim
Sou dono dos meus amores
Só tu é dona de mim

No rancho sobre a coxilha
Contemplando a várzea infinda
Tenho a xirua mais linda
Do que flor da maçanilha

Deixo que a lua se estenda
E o mundo fica pequeno
Enquanto bebo o sereno
Nos lábios da minha prenda

No rancho sobre a coxilha
Contemplando a várzea infinda
Tenho a xirua mais linda
Do que flor da maçanilha

Deixo que a lua se estenda
E o mundo fica pequeno
Enquanto bebo o sereno
Nos lábios da minha prenda

Мои Любви - Концертная запись

Среди тех, кого люблю я,
Мой конь, любимая, пампа
И гитара, что с собою я ношу,
Из тех мест, откуда родом.

И пончо, как шатёр цыгана,
Что колышется в движении
Моего коня гнедого,
В маске белой его ноги.

В ранчо моём на пригорке,
Любуясь простором пампасы бескрайней,
Есть у меня девушка милей,
Чем цветок яблони цветущей.

Позволю луне разлиться в ночи,
И мир вокруг станет малым,
Пока росу с губ твоих пью,
Моя милая, ненаглядная.

В пути по бескрайней пампе,
Удила - мой компас верный,
И лишь судьбу благодарю
За всё то, чем я наделён.

Такова доля гаучо,
Идти вперёд, пути не зная,
Я - хозяин своих любимых,
Лишь ты - хозяйка моя.

В ранчо моём на пригорке,
Любуясь простором пампасы бескрайней,
Есть у меня девушка милей,
Чем цветок яблони цветущей.

Позволю луне разлиться в ночи,
И мир вокруг станет малым,
Пока росу с губ твоих пью,
Моя милая, ненаглядная.

В ранчо моём на пригорке,
Любуясь простором пампасы бескрайней,
Есть у меня девушка милей,
Чем цветок яблони цветущей.

Позволю луне разлиться в ночи,
И мир вокруг станет малым,
Пока росу с губ твоих пью,
Моя милая, ненаглядная.