Talvez Algum Dia - Luiz Marenco translation in German

Talvez Algum Dia

Talvez, talvez algum dia eu possa voltar, ao pago bendito
Talvez, talvez num domingo
Ao pago querido, talvez num domingo

Saindo à janela pra ouvir os cantores

Talvez, talvez até o vento me fale do tempo
Pra sempre perdido, talvez as chilenas
Conversem comigo, de sonhos e penas

Reflitam figuras nas ondas pequenas

As próprias formigas
Me contem segredos talvez num domingo, talvez num domingo

Eu passe na frente do rancho perdido
Falando somente com o tempo e o pingo
Depois dê de rédeas, ao nunca do olvido
Talvez num domingo, talvez num domingo

Talvez, eu passe na frente do rancho perdido
Falando somente com o tempo e o pingo
Talvez num domingo, talvez num domingo

Vielleicht Eines Tages

Vielleicht, vielleicht eines Tages kann ich zurückkehren, zum gesegneten Heimatort
Vielleicht, vielleicht an einem Sonntag
Zum geliebten Heimatort, vielleicht an einem Sonntag

Aus dem Fenster schauend, um die Sänger zu hören

Vielleicht, vielleicht sogar der Wind mir von der Zeit erzählt
Für immer verloren, vielleicht die Chilenas (Sporen)
sich mit mir unterhalten, von Träumen und Leiden

Spiegeln sich Gestalten in den kleinen Wellen

Sogar die Ameisen
mir Geheimnisse erzählen, vielleicht an einem Sonntag, vielleicht an einem Sonntag

Ich gehe vorbei an der verlassenen Hütte
Sprechend nur mit der Zeit und dem Pingo (Pferd)
Dann die Zügel dem Niemals des Vergessens überlassen
Vielleicht an einem Sonntag, vielleicht an einem Sonntag

Vielleicht, gehe ich vorbei an der verlassenen Hütte
Sprechend nur mit der Zeit und dem Pingo (Pferd)
Vielleicht an einem Sonntag, vielleicht an einem Sonntag