Lyrics and translation Luiz Marenco - Um Gaúcho Vem da Fronteira
Um
gaúcho
vem
da
fronteira
Один
гаучо
поставляется
границы
Sombreiro
de
palmo
e
meio
Зонтик
в
сантиметр-полтора
Com
um
poncho
sobre
o
ombro
С
пончо
на
плече
Mostrando
o
carnal
vermelho
Показаны
плотской
красный
Vem
bem
firmado
no
estrivo
Также,
заключенным
в
estrivo
Nas
mãos
as
rédeas
trançadas
В
руках
бразды
правления,
braided
Quem
será
este
gaúcho
Кто
будет
в
этом
гаучо
Pra
onde
segue
na
estrada
Даже
там,
где
именно
на
дороге
Um
gateado
frente
aberta
Один
gateado
фронт
Franja
comprida
e
calçado
Челки
и
обувь
No
esteio
das
quatro
patas
В
основу
четыре
лапы
Vai
cruzando
no
povoado
Будет
встретив
в
деревне
Um
gaúcho
maragato
Один
гаучо
maragato
Com
pose
de
comandante
С
позе
командир
Um
capataz
sem
sua
tropa
Бригадир
без
ваших
войск
Ou
quem
sabe
um
retirante
Или,
кто
знает,
retirante
Um
homem
e
seu
cavalo
Мужчина
и
его
лошадь
É
um
centauro
entonado
- Это
кентавр
entonado
Em
cima
vai
um
gaúcho
Сверху
идет
гаучо
Em
baixo
vai
um
gateado
Ниже
будет
gateado
Um
homem
e
seu
cavalo
Мужчина
и
его
лошадь
É
um
centauro
entonado
- Это
кентавр
entonado
Em
cima
vai
um
gaúcho
Сверху
идет
гаучо
Em
baixo
vai
um
gateado
Ниже
будет
gateado
Mas
é
um
gaúcho
apenas
Но
это
только
гаучо
Arreios
gastos
da
lida
Жгуты
расходов
лида
De
certo
já
cansou
cavalos
Уверен,
уже
устал
лошадей
Buscando
um
rumo
na
vida
Ищет
направление
в
жизни
Os
olhares
das
janelas
Смотрит
из
окна
Lhe
dizem
sem
falar
nada
Говорят
вам,
не
говорить
ничего
São
perguntas
sem
respostas
Вопросы
без
ответов
Que
vão
com
ele
na
estrada
Что
собираются
с
ним
в
дорогу
Que
será
que
traz
na
alma
Что
будет,
что
приносит
в
душу
Alguma
enchente
ou
estio
Некоторые
наводнения
или
estio
Passa
batido
em
seu
rumo
Проходит
избили
на
вашем
пути
No
curso
do
próprio
rio
В
ходе
самой
реки
Traz
o
olhar
destes
pagos
Приносит
взгляд
этих
платных
Na
sua
estampa
campeira
В
estampa
campeira
Deve
ter
alma
de
campo
Должно
быть,
душа
полей
Porque
vem
lá
da
fronteira!
Потому
что
туда
приходит
от
границы!
Um
homem
e
seu
cavalo
Мужчина
и
его
лошадь
É
um
centauro
entonado
- Это
кентавр
entonado
Em
cima
vai
um
gaúcho
Сверху
идет
гаучо
Em
baixo
vai
um
gateado
Ниже
будет
gateado
Um
homem
e
seu
cavalo
Мужчина
и
его
лошадь
É
um
centauro
entonado
- Это
кентавр
entonado
Em
cima
vai
um
gaúcho
Сверху
идет
гаучо
Em
baixo
vai
um
gateado
Ниже
будет
gateado
Um
homem
e
seu
cavalo
Мужчина
и
его
лошадь
É
um
centauro
entonado
- Это
кентавр
entonado
Em
cima
vai
um
gaúcho
Сверху
идет
гаучо
Em
baixo
vai
um
gateado
Ниже
будет
gateado
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gujo teixeira, luiz marenco, edilberto bérgamo
Album
Interior
date of release
02-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.