Lyrics and translation Luiz Melodia - Chegou a Bonitona

Chegou a Bonitona

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, vou me atracar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, vou me atracar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, eu vou pegar

Красотка пришла

Гляньте-ка, народ, какая красотка
Гляньте, какой кусочек только что пожаловал к нам
Вот теперь, народ, с приходом этой дамы
Наша самба должна стать еще лучше

Гляньте-ка, народ, какая красотка
Гляньте, какой кусочек только что пожаловал к нам
Вот теперь, народ, с приходом этой дамы
Наша самба должна стать еще лучше

У нас есть флейта, кавакиньо и гитара
У нас есть пандейро, чтобы задавать ритм
У нас есть место на площадке, чтобы танцевать самбу
И прекрасная лунная ночь

Вот только что пришла красотка
Изгибается туда-сюда, изгибается туда-сюда
Где же этот парень? Где хозяин этой красотки?
Если его нет, я сам к ней подкачу

Гляньте-ка, народ, какая красотка
Гляньте, какой кусочек только что пожаловал к нам
Вот теперь, народ, с приходом этой дамы
Наша самба должна стать еще лучше

Гляньте-ка, народ, какая красотка
Гляньте, какой кусочек только что пожаловал к нам
Вот теперь, народ, с приходом этой дамы
Наша самба должна стать еще лучше

У нас есть флейта, кавакиньо и гитара
У нас есть пандейро, чтобы задавать ритм
У нас есть место на площадке, чтобы танцевать самбу
И прекрасная лунная ночь

Вот только что пришла красотка
Изгибается туда-сюда, изгибается туда-сюда
Где же этот парень? Где хозяин этой красотки?
Если его нет, я сам к ней подкачу

У нас есть флейта, кавакиньо и гитара
У нас есть пандейро, чтобы задавать ритм
У нас есть место на площадке, чтобы танцевать самбу
И прекрасная лунная ночь

Вот только что пришла красотка
Изгибается туда-сюда, изгибается туда-сюда
Где же этот парень? Где хозяин этой красотки?
Если его нет, я ее заберу