Lyrics and translation Luiz Melodia - Congênito
Se
a
gente
falasse
menos
Если
бы
мы
меньше
говорили,
Talvez
compreendesse
mais
Возможно,
понимали
бы
больше.
Teatro,
boate
e
cinema
Театр,
клуб
и
кино,
Qualquer
prazer
não
satisfaz
Любое
удовольствие
не
удовлетворяет.
Palavra
figura
de
espanto
Слово,
образ
изумления,
Quanto
na
terra
tento
descansar
Как
же
я
пытаюсь
отдохнуть
на
земле.
Se
a
gente
falasse
menos
Если
бы
мы
меньше
говорили,
Talvez
compreendesse
mais
Возможно,
понимали
бы
больше.
Teatro,
boate
e
cinema
Театр,
клуб
и
кино,
Qualquer
prazer
não
satisfaz
Любое
удовольствие
не
удовлетворяет.
Palavra
figura
de
espanto
Слово,
образ
изумления,
Quanto
na
terra
tento
descansar
Как
же
я
пытаюсь
отдохнуть
на
земле.
Mas
o
tudo
que
se
tem
não
representa
nada
Но
все,
что
у
нас
есть,
ничего
не
значит,
Tá
na
cara
que
o
jovem
tem
seu
automóvel
Очевидно,
что
у
молодого
человека
есть
свой
автомобиль,
O
tudo
que
se
tem
não
representa
tudo
Все,
что
у
нас
есть,
не
представляет
собой
все,
O
puro
conteúdo
é
consideração
Истинное
содержание
— это
уважение,
Goza
de
consideração
Пользуется
уважением,
Então
saia
consideração
Тогда
уходи,
уважение,
Não
goza
de
considera-
Не
пользуется
уваже-
Se
a
gente
falasse
menos
Если
бы
мы
меньше
говорили,
Talvez
compreendesse
mais
Возможно,
понимали
бы
больше.
Teatro,
boate
e
cinema
Театр,
клуб
и
кино,
Qualquer
prazer
não
satisfaz
Любое
удовольствие
не
удовлетворяет.
Palavra
figura
de
espanto
Слово,
образ
изумления,
Quanto
na
terra
tento
descansar
Как
же
я
пытаюсь
отдохнуть
на
земле.
Se
a
gente
falasse
menos
Если
бы
мы
меньше
говорили,
Talvez
compreendesse
mais
Возможно,
понимали
бы
больше.
Teatro,
boate
e
cinema
Театр,
клуб
и
кино,
Qualquer
prazer
não
satisfaz
Любое
удовольствие
не
удовлетворяет.
Palavra
figura
de
espanto
Слово,
образ
изумления,
Quanto
na
terra
tento
descansar
Как
же
я
пытаюсь
отдохнуть
на
земле.
Mas
o
tudo
que
se
tem
não
representa
nada
Но
все,
что
у
нас
есть,
ничего
не
значит,
Tá
na
cara
que
o
jovem
tem
seu
automóvel
Очевидно,
что
у
молодого
человека
есть
свой
автомобиль,
O
tudo
que
se
tem
não
representa
tudo
Все,
что
у
нас
есть,
не
представляет
собой
все,
O
puro
conteúdo
é
consideração
Истинное
содержание
— это
уважение,
Não
goza
de
consideração
Не
пользуется
уважением,
Então
saia
consideração
Тогда
уходи,
уважение,
Sai
a
consideração
Уходит
уважение,
Não
goza
de
consideração
Не
пользуется
уважением,
Saia
consideração
Уходи,
уважение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luiz Melodia
Album
Ébano
date of release
01-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.