Luiz Melodia - Estácio, Eu E Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Melodia - Estácio, Eu E Você




Estácio, Eu E Você
Estácio, moi et toi
Vamos passear na praça
Allons nous promener sur la place
Enquanto o lobo não vem
Tant que le loup ne vient pas
Enquanto sou de ninguém
Tant que je suis à personne
Enquanto quero te ver
Tant que je veux te voir
Vamos passear na praça
Allons nous promener sur la place
Enquanto sou de você
Tant que je suis à toi
Enquanto quero sofrer
Tant que je veux souffrir
Curtindo desta donzela, donzela
Profiter de cette demoiselle, demoiselle
Hoje o tempo está mais firme
Aujourd'hui, le temps est plus ferme
Abre mais meu apetite
Ça ouvre davantage mon appétit
Cura e seca meu bronquite
Ça guérit et sèche ma bronchite
Algumas folhas de hortelã
Quelques feuilles de menthe
Vamos circular a praça
Allons faire le tour de la place
Prenda bem este cansaço
Attache bien cette fatigue
Inda vou passar no Estácio
Je vais encore passer à Estácio
O Estácio pode-lhe querer
Estácio peut t'aimer
Vamos passear na praça
Allons nous promener sur la place
Enquanto o lobo não vem
Tant que le loup ne vient pas
Enquanto sou de ninguém
Tant que je suis à personne
Enquanto quero te ver
Tant que je veux te voir
Vamos passear na praça
Allons nous promener sur la place
Enquanto sou de você
Tant que je suis à toi
Enquanto quero sofrer
Tant que je veux souffrir
Curtindo desta donzela, donzela
Profiter de cette demoiselle, demoiselle
Hoje o tempo está mais firme
Aujourd'hui, le temps est plus ferme
Abre mais meu apetite
Ça ouvre davantage mon appétit
Cura e seca meu bronquite
Ça guérit et sèche ma bronchite
Algumas folhas de hortelã
Quelques feuilles de menthe
Vamos circular a praça
Allons faire le tour de la place
Prenda bem este cansaço
Attache bien cette fatigue
Inda vou passar no Estácio
Je vais encore passer à Estácio
O Estácio pode lhe querer
Estácio peut t'aimer
Eu posso querer você
Je peux t'aimer
Nós dois podemos lhe querer
Nous deux pouvons t'aimer
Estácio, eu e você
Estácio, moi et toi





Writer(s): Luiz Carlos Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.