Luiz Melodia - Felicidade Agora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Melodia - Felicidade Agora




Felicidade Agora
Le bonheur maintenant
A felicidade chegou aqui agora
Le bonheur est arrivé ici maintenant
A gente quer, a gente tem, a gente pede
On le veut, on l'a, on le demande
A gente nunca se incomoda
On ne se plaint jamais
A felicidade, chegou em sua porta
Le bonheur est arrivé à ta porte
'Tá no perfume, nos seus olhos, no azul do horizonte
Il est dans le parfum, dans tes yeux, dans le bleu de l'horizon
A gente goza
On savoure
Beijo teu sonho e as nuvens não param de flutuar
Je t'embrasse dans ton rêve et les nuages ne cessent de flotter
Brisa, água, jasmim
Brise, eau, jasmin
A felicidade está junto de mim, é
Le bonheur est avec moi, c'est
Beijo teu beijo, a terra se acaba, e começa o mar
Je t'embrasse, la terre se termine et la mer commence
Amor que não tem fim
Amour sans fin
A felicidade está junto de mim
Le bonheur est avec moi
A felicidade chegou aqui agora
Le bonheur est arrivé ici maintenant
A gente quer, a gente tem, a gente pede
On le veut, on l'a, on le demande
A gente nunca se incomoda
On ne se plaint jamais
A felicidade, chegou em sua porta
Le bonheur est arrivé à ta porte
'Tá no perfume, nos seus olhos, no azul do horizonte
Il est dans le parfum, dans tes yeux, dans le bleu de l'horizon
A gente goza
On savoure
Beijo teu sonho e as nuvens não param de flutuar
Je t'embrasse dans ton rêve et les nuages ne cessent de flotter
Brisa, água, jasmim
Brise, eau, jasmin
A felicidade está junto de mim
Le bonheur est avec moi
Beijo teu beijo, a terra se acaba, e começa o mar
Je t'embrasse, la terre se termine et la mer commence
Amor que não tem fim
Amour sans fin
A felicidade está junto de mim
Le bonheur est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Beijo teu sonho e as nuvens não param de flutuar
Je t'embrasse dans ton rêve et les nuages ne cessent de flotter
Brisa, água, jasmim
Brise, eau, jasmin
A felicidade está junto de mim
Le bonheur est avec moi
Beijo teu beijo, a terra se acaba, e começa o mar
Je t'embrasse, la terre se termine et la mer commence
Amor que não tem fim
Amour sans fin
A felicidade está junto de mim
Le bonheur est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
A felicidade está
Le bonheur est
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está (a felicidade está)
Il est avec moi (le bonheur est)
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está (felicidade)
Il est avec moi (le bonheur)
Está junto de mim (está)
Il est avec moi (est)
Junto de mim está (felicidade)
Il est avec moi (le bonheur)
Está junto de mim (está)
Il est avec moi (est)
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi
Está junto de mim
Il est avec moi
Junto de mim está
Il est avec moi





Writer(s): luiz melodia, paulinho andrade, ricardo augusto


Attention! Feel free to leave feedback.