Lyrics and translation Luiz Melodia - Sem Trapaca

Sem Trapaca

Ilumina meus caminhos onde for
Estilhaços, teus abraços me encontrar
Navegando nas correntes do amor Feito o dia, traz a luz e soa o som Tanta vida pra viver
Tô quase acreditando
Sem trapaça, que esta sorte me levou
Tanta vida pra viver
Tô quase acreditando
Sem trapaça, que esta sorte me encontrou
Amiga, todo dia é dia de se praticar Todas novas formas de te amar
Em cada encontro, uma cidade
Em cada estrela, uma saudade
Lua do universo a nos olhar
Tudo é fantasia
Quem sabia
Da morte da trapaça de não ser Pressentia
Amar-te é maior sorte de se ter.

Без обмана

Освети мои пути, куда бы я ни шел
Осколки, твои объятия меня найдут
Плыву в потоках любви. Словно день, ты приносишь свет и звук. Столько жизни, чтобы жить ею,
Я почти верю,
Без обмана, что эта удача привела меня к тебе.
Столько жизни, чтобы жить ею,
Я почти верю,
Без обмана, что эта удача помогла мне найти тебя.
Любимая, каждый день — это день, чтобы практиковаться во всех новых формах любить тебя.
В каждой встрече — целый город,
В каждой звезде — тоска по тебе.
Луна вселенной смотрит на нас.
Все это фантазия.
Кто бы знал
О смерти обмана, о том, чтобы не быть... Я предчувствовал,
Что любить тебя — это величайшая удача.