Lyrics and translation Luiz Melodia - Vale Quanto Pesa

Vale Quanto Pesa

Quanto você ganha pra me enganar?
Quanto você paga pra me ver sofrer?
Quanto você força pra me derreter?

Sou forte feito cobra coral
Semente brota em qualquer local
Um velho novo cartão postal, cartão postal

Aquela madrugada deu em nada, deu em muito, deu em sol
Aquele seu desejo me deu medo, me deu força, me deu mal
Ai de mim, de nós dois
Ai de mim, de nós dois

Temos um passado já marcado, não podemos mentir
Beijos demorados afirmados, não podemos mentir

Quanto você ganha pra me enganar?
Quanto você paga pra me ver sofrer?
Quanto você força pra me derreter?

Sou forte feito cobra coral
Semente brota em qualquer local
Um velho novo cartão postal, cartão postal

Aquela madrugada deu em nada, deu em muito, deu em sol
Aquele seu desejo me deu medo, me deu força, me deu mal
Ai de mim, de nós dois
Ai de mim, de nós dois

Temos um passado já marcado, não podemos mentir
Beijos demorados afirmados, não podemos mentir

Ai de mim, de nós dois
Ai de mim, de nós dois

Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai

Vale quanto pesa, reza a lesa de nós dois

Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai

Vale quanto pesa, reza a lesa de nós dois

De nós dois

Ai, ai.

Стоит Сколько Весит

Сколько ты получаешь за то, что обманываешь меня?
Сколько ты платишь, чтобы видеть мои страдания?
Сколько сил ты тратишь, чтобы меня сломить?

Я сильный, как коралловая змея.
Семя прорастает в любом месте.
Старый новый почтовый ящик, почтовый ящик.

Та ночь ни к чему не привела, привела ко многому, привела к солнцу.
Твоё желание вселило в меня страх, дало мне силы, причинило мне зло.
Горе мне, горе нам обоим.
Горе мне, горе нам обоим.

У нас есть прошлое, которое уже оставило свой след, мы не можем лгать.
Долгие поцелуи, подтвержденные, мы не можем лгать.

Сколько ты получаешь за то, что обманываешь меня?
Сколько ты платишь, чтобы видеть мои страдания?
Сколько сил ты тратишь, чтобы меня сломить?

Я сильный, как коралловая змея.
Семя прорастает в любом месте.
Старый новый почтовый ящик, почтовый ящик.

Та ночь ни к чему не привела, привела ко многому, привела к солнцу.
Твоё желание вселило в меня страх, дало мне силы, причинило мне зло.
Горе мне, горе нам обоим.
Горе мне, горе нам обоим.

У нас есть прошлое, которое уже оставило свой след, мы не можем лгать.
Долгие поцелуи, подтвержденные, мы не можем лгать.

Горе мне, горе нам обоим.
Горе мне, горе нам обоим.

Ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах.

Стоит сколько весит, гласит молва о нас двоих.

Ах, ах, ах, ах.
Ах, ах, ах, ах.

Стоит сколько весит, гласит молва о нас двоих.

О нас двоих.

Ах, ах.