Lyrics and translation Luiz Piçarra - Batalha
Batalha
a
batalha
La
bataille,
la
bataille
Salvou
Portugal
A
sauvé
le
Portugal
Vermelho
rosal
Rose
rouge
De
glória
e
de
dor
De
gloire
et
de
douleur
Mas
hoje
a
batalha
são
hortos
vinhedos
Mais
aujourd'hui,
la
bataille,
ce
sont
des
jardins,
des
vignes
Canções
arboredos
e
campos
em
flor
Des
chants,
des
bosquets
et
des
champs
en
fleurs
Mas
hoje
a
batalha
são
hortos
vinhedos
Mais
aujourd'hui,
la
bataille,
ce
sont
des
jardins,
des
vignes
Canções
arboredos
e
campos
em
flor
Des
chants,
des
bosquets
et
des
champs
en
fleurs
Batalha
cheia
de
graça
Bataille
pleine
de
grâce
Sonho
que
em
pedra
floresce
Rêve
qui
fleurit
dans
la
pierre
É
a
pátria
a
voz
da
raça
C'est
la
patrie,
la
voix
de
la
race
Que
em
nosso
peito
estremeçe
Qui
tremble
dans
notre
poitrine
Na
batalha
toda
a
grei
Dans
la
bataille,
toute
la
foule
Vive
e
morre
em
sonho
e
glória
Vit
et
meurt
dans
le
rêve
et
la
gloire
Quem
comanda
é
Nuno
El
Rei
Celui
qui
commande
est
Nuno,
le
Roi
E
a
Senhora
da
Vitória
Et
la
Dame
de
la
Victoire
Batalha
a
batalha
La
bataille,
la
bataille
Salvou
Portugal
A
sauvé
le
Portugal
Vermelho
rosal
Rose
rouge
De
glória
e
de
dor
De
gloire
et
de
douleur
Mas
hoje
a
batalha
são
hortos
vinhedos
Mais
aujourd'hui,
la
bataille,
ce
sont
des
jardins,
des
vignes
Canções
arboredos
e
campos
em
flor
Des
chants,
des
bosquets
et
des
champs
en
fleurs
Mas
hoje
a
batalha
são
hortos
vinhedos
Mais
aujourd'hui,
la
bataille,
ce
sont
des
jardins,
des
vignes
Canções
arboredos
e
campos
em
flor
Des
chants,
des
bosquets
et
des
champs
en
fleurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.