Lyrics and translation Luiz Tatit feat. Lenna Bahule - Poder Cantar (feat. Lenna Bahule)

Poder Cantar (feat. Lenna Bahule)

Могу петь (при участии Ленны Бахуле)

Tem tanta gente que a gente passa juntando

Мы встречаем так много людей

Em todo canto a gente segue cantando

Куда бы мы ни пошли, мы продолжаем петь

Se tem batuque a gente sai batucando

Если звучат барабаны, мы пускаемся в пляс

Se tem flauta, violão, clarinete, trompete

Если есть флейта, гитара, кларнет, труба

Trompa, trombone, saxofone

Валторна, тромбон, саксофон

É claro que vamos tocar

Конечно, мы будем играть

Tem tanta coisa que a gente vive inventando

Мы столько всего придумываем

Tem novidades que a gente acaba gostando

Есть новое, что нам нравится

Tem as cidades com seu vigor sobre-humano

Есть города с их сверхчеловеческой энергией

De cidade em cidade aumenta a vontade

От города к городу желание растет

É a força que bate, rebate, reparte

Это сила, которая бьет, отражается, разделяется

E invade nossos corações

И наполняет наши сердца

Irapuru, Bauru, Botucatu, Itu

Ирапуру, Бауру, Ботукату, Иту

Itanhaém, Icém, Itariri, Buri

Итаньяем, Исем, Итарири, Бури

Parapuã, Tupã, Porto Feliz, Assis

Парапуан, Тупан, Порту-Фелис, Ассис

Sarutaiá, Quatá, Casa Ipê, Tietê

Сарутайя, Куата, Каза Ипе, Тьете

De São Simão, Rincão

От Сан-Симан, Ринкан

A Mongaguá, Guará, Guaraçaí

До Монгагуа, Гуара, Гуарасай

Em Bariri, guri

В Барири, парень

Em Birigui, guri

В Бириги, парень

Em Tanabi, guri

В Танаби, парень

Piquerobi, guri

Пикероби, парень

Na vibração ninguém sabe

В этой атмосфере никто не знает

Se chora ou se ri

Плакать или смеяться

Deixa essa voz sair

Позволь этому голосу звучать

Deixa esse som soar

Позволь этой музыке литься

Deixa o pessoal sentir

Позволь людям это прочувствовать

Tudo é um só lugar

Весь мир - одно место

E o que se faz aqui

И то, что делается здесь

Vai se espalhar

Распространится повсюду

E amanhã, quem dera

И завтра, дай Бог

Depois de longa espera

После долгого ожидания

Já numa nova era

Уже в новую эру

Eis a melhor maneira

Вот лучший способ

De uma nação inteira

Для целой нации

Poder cantar

Мочь петь