Luiz Tatit feat. Zélia Duncan - Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan) - translation of the lyrics into French
Luiz Tatit feat. Zélia Duncan Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan)

Zélia Duncan , Luiz Tatit - Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan)

Lyrics and translation Luiz Tatit feat. Zélia Duncan - Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan)




Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan)
En attendant quoi ? (feat. Zélia Duncan)
Mar aberto, oceano
Mer ouverte, océan
Lua cheia transbordando
Lune pleine débordante
E eu aqui esperando o quê?
Et moi, ici, en attendant quoi ?
Tenho que avisar você
Je dois te le dire
Chegou a hora, vem ver o mundo crescer
Le moment est venu, viens voir le monde grandir
Escritores começando
Écrivains qui commencent
Entrelinhas, estreando
Entre les lignes, en première
E eu aqui esperando o quê?
Et moi, ici, en attendant quoi ?
Tenho que avisar você
Je dois te le dire
Toda essa gente diz o que tem que dizer
Tout ce monde dit ce qu'il a à dire
Sei que você vai gostar
Je sais que tu vas aimer
Que o mundo aumentou e já temos lugar
Que le monde a grandi et que nous avons déjà une place
Sei que você quer saber
Je sais que tu veux savoir
Das coisas que muitos começam a escrever
Des choses que beaucoup commencent à écrire
Uma das coisas até pode ser
L'une des choses pourrait être
O grande mistério que nos faz viver
Le grand mystère qui nous fait vivre
Outra que eu quero entender
Une autre que je veux comprendre
Por que é tão gostoso pensar em você?
Pourquoi est-ce si agréable de penser à toi ?
Quanto segredo
Combien de secrets
Quanta paixão
Combien de passions
Quase dá medo
Presque ça fait peur
Mas não dá não
Mais non, ça ne fait pas peur
Mar aberto, oceano
Mer ouverte, océan
Lua cheia transbordando
Lune pleine débordante
E eu aqui esperando o quê?
Et moi, ici, en attendant quoi ?
Tenho que avisar você
Je dois te le dire
Chegou a hora, vem ver o mundo crescer
Le moment est venu, viens voir le monde grandir
Escritores começando
Écrivains qui commencent
Entrelinhas, estreando
Entre les lignes, en première
E eu aqui esperando o quê?
Et moi, ici, en attendant quoi ?
Tenho que avisar você
Je dois te le dire
Toda essa gente diz o que tem que dizer
Tout ce monde dit ce qu'il a à dire
Sei que você vai gostar
Je sais que tu vas aimer
Que o mundo aumentou e já temos lugar
Que le monde a grandi et que nous avons déjà une place
Sei que você quer saber
Je sais que tu veux savoir
Das coisas que muitos começam a escrever
Des choses que beaucoup commencent à écrire
Uma das coisas até pode ser
L'une des choses pourrait être
O grande mistério que nos faz viver
Le grand mystère qui nous fait vivre
Outra que eu quero entender
Une autre que je veux comprendre
Por que é tão gostoso pensar em você
Pourquoi est-ce si agréable de penser à toi ?
Quanto segredo
Combien de secrets
Quanta paixão
Combien de passions
Quase dá medo
Presque ça fait peur
Mas não dá não
Mais non, ça ne fait pas peur
Quanto segredo
Combien de secrets
Quanta paixão
Combien de passions
Quase dá medo
Presque ça fait peur
Mas não dá não
Mais non, ça ne fait pas peur




Writer(s): Luiz Tatit
Luiz Tatit feat. Zélia Duncan - Vai por Mim
Album
Vai por Mim
date of release
01-07-2022

1 Tudo é Quase Nada (feat. Lenna Bahule)
2 Anja (feat. Lenna Bahule)
3 Bônus Que Virão (feat. Lenna Bahule)
4 Poder Cantar (feat. Lenna Bahule)
5 Embrião (feat. Lenna Bahule)
6 Aplausos (feat. Ná Ozzetti)
7 Vai por Mim (feat. Ná Ozzetti)
8 Tipo Nós
9 Vem Comigo
10 Esperando o Quê? (feat. Zélia Duncan)
Attention! Feel free to leave feedback.