Luiz Tatit - Batuqueiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Tatit - Batuqueiro




Quanta previsão
Сколько прогноз
A melodia faz
Мелодия делает
Quantas intenções
Сколько намерения
Ela anuncia
Она объявляет
Nos primeiros tons
В первые тонах
Bate o desejo
Бьет желание
Mal nos traz a paz
Зло приносит нам покой
é nostalgia
Это уже ностальгия
Quanta sensação
Сколько чувство
De bossa nova e jazz
Босса-нова и джаз
Quanta precisão
Сколько точность
E improviso
И экспромт
Vem alguém e diz
Приходит кто-то и говорит:
Que é feliz
Кто счастлив
E não sabia
И не знал,
É que demorou
Что потребовалось
Para encontrar
Найти
A melodia
Мелодия
Quanta vibração
Сколько вибрации
Pra um batuqueiro
Значит только batuqueiro
Quantos corações
Сколько сердца
Ele agita
Он качает
Com os primeiros dons
Первые дары
Bate um pandeiro
Ударяет в бубен
Mal coloca a voz
Плохо ставит голос
Ganha o mundo inteiro
Выигрывает во всем мире
Do sertão ao Rio
От ущелья к Реке
Sobe o litoral
Поднимается побережье
Ganha algumas ilhas
Зарабатывает на некоторых островах
Do Caribe
Карибского Бассейна
Chega a Montreal
Прибыл в Монреаль
Atravessa o mar
Пересекает море
Cai em Portugal
Падает в Португалии
Passa por Berlim
Проходит в Берлине
Moscou Pequim
Москва Пекин
Ásia Oriental
Восточная Азия
Olha o barulhão
Посмотрите, barulhão
Que um batuqueiro faz
Что делает batuqueiro
Olha os corações
Смотрит сердца
Como palpitam
Как palpitam
Bate no tomtom
Бьет в tomtom
Feito um pandeiro
Сделан бубен
Sabe desfilar
Знаете парад
Para o mundo inteiro
Весь мир





Writer(s): Luiz Augusto De Moraes Tatit, Maria Cristina Ozzetti


Attention! Feel free to leave feedback.