Lyrics and translation Luiz, o Visitante - Meu Filho Vai Ser Bolsonarista
Quando
meu
filho
nascer
Quand
mon
fils
naîtra
Vai
seguir
os
passos
do
pai
Il
suivra
les
pas
de
son
père
Suas
primeiras
palavras
Ses
premiers
mots
"O
petismo
nunca
mais"
« Le
PT
jamais
plus »
Vai
usar
roupa
do
Ustra
Il
portera
des
vêtements
d’Ustra
E
ser
fã
do
Bolsonaro
Et
sera
fan
de
Bolsonaro
Na
escola
com
os
amigos
À
l’école
avec
ses
amis
Vai
oprimir
pra
caralho
Il
va
opprimer
comme
un
fou
Meu
filho
vai
ser
de
direita,
mini
anticomunista
Mon
fils
sera
de
droite,
un
mini
anticommuniste
Vai
aprender
de
pequeno
a
ser
um
capitalista
Il
apprendra
dès
son
plus
jeune
âge
à
être
un
capitaliste
Vai
odiar
vitimismo
e
valorizar
conquista
Il
détestera
le
victimisme
et
valorisera
la
conquête
Não
fará
vergonha
de
namorar
feminista
Il
n’aura
pas
honte
de
sortir
avec
une
féministe
Vai
lamentar
não
ter
bigode
pra
imitar
o
Fahur
Il
regrettera
de
ne
pas
avoir
de
moustache
pour
imiter
Fahur
Seu
filho
vai
ler
gibi,
o
meu
o
Olavo
de
Carvalho
Ton
fils
lira
des
bandes
dessinées,
le
mien,
Olavo
de
Carvalho
Ele
vai
querer
ser
rico,
sonhar
ter
muito
dinheiro
Il
voudra
être
riche,
rêver
d’avoir
beaucoup
d’argent
Vai
falar
para
os
amigos
"empresário
gera
emprego"
Il
dira
à
ses
amis
« les
entrepreneurs
créent
des
emplois »
Adolescente,
seu
sonho
vai
ser
aprender
a
atirar
Adolescent,
son
rêve
sera
d’apprendre
à
tirer
E
quando
tiver
18,
se
orgulhar
em
se
alistar
Et
quand
il
aura
18
ans,
il
sera
fier
de
s’enrôler
Meu
filho
vai
ser
de
direita
e
não
vai
fumar
maconha
Mon
fils
sera
de
droite
et
ne
fumera
pas
de
marijuana
Eu
não
vou
chorar
no
banho,
ele
não
fará
vergonha
Je
ne
pleurerai
pas
sous
la
douche,
il
ne
me
fera
pas
honte
(Vergonha,
vergonha,
vergonha)
(Honte,
honte,
honte)
Quando
meu
filho
nascer
Quand
mon
fils
naîtra
Vai
seguir
os
passos
do
pai
Il
suivra
les
pas
de
son
père
Suas
primeiras
palavras
Ses
premiers
mots
"O
petismo
nunca
mais"
« Le
PT
jamais
plus »
Vai
usar
roupa
do
Ustra
Il
portera
des
vêtements
d’Ustra
E
ser
fã
do
Bolsonaro
Et
sera
fan
de
Bolsonaro
Na
escola
com
os
amigos
À
l’école
avec
ses
amis
Vai
oprimir
pra
caralho
Il
va
opprimer
comme
un
fou
Quando
meu
filho
nascer
Quand
mon
fils
naîtra
Vai
seguir
os
passos
do
pai
Il
suivra
les
pas
de
son
père
Suas
primeiras
palavras
Ses
premiers
mots
"O
petismo
nunca
mais"
« Le
PT
jamais
plus »
Vai
usar
roupa
do
Ustra
Il
portera
des
vêtements
d’Ustra
E
ser
fã
do
Bolsonaro
Et
sera
fan
de
Bolsonaro
Na
escola
com
os
amigos
À
l’école
avec
ses
amis
Vai
oprimir
pra
caralho
Il
va
opprimer
comme
un
fou
Quando
ele
nascer,
vou
cantar
canção
de
ninar
Quand
il
naîtra,
je
lui
chanterai
une
berceuse
"Se
essa
rua
fosse
minha,
petista
não
ia
pisar"
« Si
cette
rue
était
à
moi,
un
pétiste
ne
la
foulerait
pas »
Chegando
na
escola,
ele
não
vai
ser
doutrinado
Arrivé
à
l’école,
il
ne
sera
pas
endoctriné
Pois
vai
com
a
mente
aberta
de
casa
já
preparado
Car
il
aura
l’esprit
ouvert,
préparé
dès
son
plus
jeune
âge
Meu
filho
sera
á
direita,
e
valorizar
a
PM
Mon
fils
sera
de
droite
et
valorisera
la
PM
Quem
não
gosta
é
bandido,
quem
não
deve
não
teme
Celui
qui
n’aime
pas
est
un
bandit,
celui
qui
ne
doit
rien
ne
craint
rien
E
vai
falar
para
os
amigos
que
é
extrema-direita
Et
il
dira
à
ses
amis
qu’il
est
d’extrême
droite
E
falar
que,
na
verdade,
o
nazismo
é
de
esquerda
Et
qu’en
réalité,
le
nazisme
est
de
gauche
Vai
tratar
todos
iguais
independente
da
raça
Il
traitera
tout
le
monde
de
la
même
façon,
quelle
que
soit
sa
race
Só
vai
ouvir
Destra
Rap,
playlist
reaça
Il
n’écoutera
que
du
Destra
Rap,
une
playlist
réactionnaire
Seja
homem
ou
mulher,
hetero
ou
não
Homme
ou
femme,
hétéro
ou
non
Vai
ser
mais
um
brasileiro,
patriota
na
missão
Il
sera
un
Brésilien
de
plus,
un
patriote
en
mission
(Na
missão,
na
missão,
na
missão,
na
missão,
na
missão)
(En
mission,
en
mission,
en
mission,
en
mission,
en
mission)
Quando
meu
filho
nascer
Quand
mon
fils
naîtra
Vai
seguir
os
passos
do
pai
Il
suivra
les
pas
de
son
père
Suas
primeiras
palavras
Ses
premiers
mots
"O
petismo
nunca
mais"
« Le
PT
jamais
plus »
Vai
usar
roupa
do
Ustra
Il
portera
des
vêtements
d’Ustra
E
ser
fã
do
Bolsonaro
Et
sera
fan
de
Bolsonaro
Na
escola
com
os
amigos
À
l’école
avec
ses
amis
Vai
oprimir
pra
caralho
Il
va
opprimer
comme
un
fou
Quando
meu
filho
nascer
Quand
mon
fils
naîtra
Vai
seguir
os
passos
do
pai
Il
suivra
les
pas
de
son
père
Suas
primeiras
palavras
Ses
premiers
mots
"O
petismo
nunca
mais"
« Le
PT
jamais
plus »
Vai
usar
roupa
do
Ustra
Il
portera
des
vêtements
d’Ustra
E
ser
fã
do
Bolsonaro
Et
sera
fan
de
Bolsonaro
Na
escola
com
os
amigos
À
l’école
avec
ses
amis
Vai
oprimir
pra
caralho
Il
va
opprimer
comme
un
fou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.