Lyrics and translation Luiza Brina - A Praça do Meio do Mundo - Varal Version
Eu
vim
de
lá
Я
пришла
оттуда,
Pra
carregar
dentro
de
mim
Чтобы
унести
это
в
себе.
Eu
vim
de
lá
Я
пришла
оттуда,
De
onde
eu
vim
Откуда
я
пришла.
Acontece
que
lá
nunca
veio
ninguém
Случилось
так,
что
туда
никто
никогда
не
приходил,
E
só
chega
no
mundo
andando
a
pé
И
попасть
в
этот
мир
можно,
только
идя
пешком.
Tive
que
caminhar
Мне
пришлось
идти,
Caminhei
pelo
mundo
até
depois
Я
шла
по
миру
и
дальше.
Eu
vim
de
lá
Я
пришла
оттуда,
Pra
carregar
o
som
da
voz
Чтобы
унести
с
собой
звук
голоса.
Na
praça
do
meio
do
mundo,
eu
fui
plantar
На
площади
в
центре
мира
я
посадила
Nossas
cartas
pro
mundo,
eu
vou
Наши
письма
миру,
я
пойду.
Na
praça
do
meio
do
mundo,
eu
fui
plantar
На
площади
в
центре
мира
я
посадила
Nossas
cartas
pro
mundo,
eu
vou
Наши
письма
миру,
я
пойду.
Hã-hã-hã-hã-hã
Ха-ха-ха-ха-ха
Hã-hã-hã
Ха-ха-ха
Eu
vi
de
lá
Я
увидела
оттуда,
Fechei
os
olhos,
pude
ver
Закрыла
глаза
и
смогла
увидеть
Tudo
o
que
há
Всё,
что
есть
Dentro
de
mim
Внутри
меня.
Caminhei
pelo
escuro
sem
saber
Я
шла
в
темноте,
не
зная,
Onde
a
estrada
ia
dar
depois
daqui
Куда
дорога
приведет
меня
потом.
Pela
estrada,
encontrei
um
silêncio
só
На
дороге
я
обрела
лишь
тишину
E
o
segredo
do
mundo
atrás
da
voz
И
тайну
мира
за
голосом.
Eu
fui
lançar
Я
пришла,
чтобы
оставить
Meu
coração
e
a
minha
fé
Моё
сердце
и
мою
веру.
Na
praça
do
meio
do
mundo,
eu
fui
plantar
На
площади
в
центре
мира
я
посадила
Nossas
cartas
pro
mundo,
eu
vou
Наши
письма
миру,
я
пойду.
Na
praça
do
meio
do
mundo,
eu
fui
plantar
На
площади
в
центре
мира
я
посадила
Nossas
cartas
pro
mundo,
eu
vou
Наши
письма
миру,
я
пойду.
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh
О-о-о-о,
о-о
Hã-hã-hã-hã
Ха-ха-ха-ха
Rate the translation
1
A Toada Vem é Pelo Vento - Deluxe Edition
2 A Toada Vem é Pelo Vento
3 Ocaso - na Janela Version
4 Back in Bahia - Pôr do Sol Version
5 Aurora - Quintal Version
6 A Menina Que Flutua Dentro D'água - Embaixo da Árvore Version
7 Catamarã - Piano da Minha Avó Version
8 Somos Só - Graminha Version
9 A Praça do Meio do Mundo - Varal Version
10 Ocaso
11 Back in Bahia
12 A Menina Que Flutua Dentro D'água
13 Catamarã
14 Somos Só
15 A Praça do Meio do Mundo
16 A Toada Vem É Pelo Vento - Jardim Version
17 Somos Só - Deluxe Edition
18 Aurora
19 Back in Bahia - Deluxe Edition
2 A Toada Vem é Pelo Vento
3 Ocaso - na Janela Version
4 Back in Bahia - Pôr do Sol Version
5 Aurora - Quintal Version
6 A Menina Que Flutua Dentro D'água - Embaixo da Árvore Version
7 Catamarã - Piano da Minha Avó Version
8 Somos Só - Graminha Version
9 A Praça do Meio do Mundo - Varal Version
10 Ocaso
11 Back in Bahia
12 A Menina Que Flutua Dentro D'água
13 Catamarã
14 Somos Só
15 A Praça do Meio do Mundo
16 A Toada Vem É Pelo Vento - Jardim Version
17 Somos Só - Deluxe Edition
18 Aurora
19 Back in Bahia - Deluxe Edition
Attention! Feel free to leave feedback.