Lyrics and translation Luiza Caspary - Tempo (feat. Gabriel Von Brixen)
Queria
ter
tempo
pra
chorar
J'aimerais
avoir
le
temps
de
pleurer
Queria
ter
tempo
pra
amar
J'aimerais
avoir
le
temps
d'aimer
Eu
só
queria
poder
olhar
para
o
lado
J'aimerais
juste
pouvoir
regarder
de
côté
E
ter
alguém
pra
conversar
Et
avoir
quelqu'un
à
qui
parler
Queria
ter
tempo
pra
sofrer
J'aimerais
avoir
le
temps
de
souffrir
Queria
ter
tempo
pra
viver
J'aimerais
avoir
le
temps
de
vivre
Eu
só
queria
mergulhar
nessa
tristeza
J'aimerais
juste
plonger
dans
cette
tristesse
E
deixar
ela
crescer
Et
la
laisser
grandir
Eu
só
queria
tentar
J'aimerais
juste
essayer
Eu
só
queria
um
momento
J'aimerais
juste
un
moment
Eu
deveria
pelo
menos
o
espelho
encarar
Je
devrais
au
moins
regarder
le
miroir
Deixar
a
mágoa
passar
Laisser
la
douleur
passer
Deixar
o
choro
correr
Laisser
les
larmes
couler
Mas
jamais
deixar
o
tempo
te
roubar
Mais
jamais
laisser
le
temps
te
voler
É
fácil
se
perder
Il
est
facile
de
se
perdre
E
o
tempo
escapar
Et
le
temps
s'échappe
A
vida
acontecer
La
vie
arrive
Sem
você
nem
notar
Sans
que
tu
ne
le
remarques
Pra
gente
se
encontrar
Pour
se
retrouver
Precisa
se
perder
Il
faut
se
perdre
Deixar
o
amor
entrar
Laisser
l'amour
entrer
E
recomeçar
Et
recommencer
E
recomeçar
Et
recommencer
Queria
ter
tempo
pra
ouvir
J'aimerais
avoir
le
temps
d'écouter
Um
disco
inteiro
até
enjoar
Un
disque
entier
jusqu'à
ce
que
j'en
aie
marre
Eu
só
queria
mergulhar
nesse
universo
J'aimerais
juste
plonger
dans
cet
univers
Deixar
ele
me
tocar
Le
laisser
me
toucher
Queria
poder
tanto
resgatar
J'aimerais
tellement
pouvoir
récupérer
O
tempo
em
que
eu
tinha
tempo
pra
gastar
Le
temps
où
j'avais
le
temps
à
perdre
Pois
hoje
tudo
tem
um
tempo
e
até
mesmo
o
abraço
Car
aujourd'hui
tout
a
un
temps
et
même
l'étreinte
Tem
um
prazo
pra
acabar
A
une
date
limite
pour
finir
Eu
só
queria
tentar
J'aimerais
juste
essayer
Hoje
o
relógio
vai
ver
Aujourd'hui
la
montre
va
voir
Vou
fazer
ele
parar
de
girar
Je
vais
la
faire
arrêter
de
tourner
Deixar
a
alma
guiar
Laisser
l'âme
guider
Deixar
o
corpo
entender
Laisser
le
corps
comprendre
Que
o
que
importa
nessa
vida
é
sempre
ter
Que
ce
qui
compte
dans
cette
vie
c'est
toujours
d'avoir
Coragem
pra
mudar
Le
courage
de
changer
Peito
aberto
pra
viver
La
poitrine
ouverte
pour
vivre
Na
vida
acreditar
Croire
en
la
vie
Dos
erros
esquecer
Oublier
les
erreurs
Pra
gente
se
encontrar
Pour
se
retrouver
Precisa
se
perder
Il
faut
se
perdre
Deixar
o
amor
entrar
Laisser
l'amour
entrer
E
recomeçar
Et
recommencer
É
fácil
se
perder
Il
est
facile
de
se
perdre
E
o
tempo
escapar
Et
le
temps
s'échappe
A
vida
acontecer
La
vie
arrive
Sem
você
nem
notar
Sans
que
tu
ne
le
remarques
Pra
gente
se
encontrar
Pour
se
retrouver
Precisa
se
perder
Il
faut
se
perdre
Deixar
o
amor
entrar
Laisser
l'amour
entrer
E
recomeçar
Et
recommencer
E
recomeça,
recomeço
Et
recommence,
recommence
Recomeça
Recommence
E
recomeça,
recomeço
Et
recommence,
recommence
Recomeça
Recommence
E
recomeçar
Et
recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.